Римљанима 8:12 - Нови српски превод

¹² Према томе, браћо, нисмо дужници грешној природи да по њој живимо.

Novi srpski prevod

¹² Prema tome, braćo, nismo dužnici grešnoj prirodi da po njoj živimo.

Библија: Савремени српски превод

¹² Тако, дакле, браћо, дужници смо, али не телу, да бисмо по телу живели.

Sveta Biblija

¹² Tako dakle, braæo, nijesmo dužni tijelu da po tijelu živimo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Тако, дакле, браћо, нисмо дужници телу – да по телу живимо.

Римљанима 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 116:16

О, Господе, ја сам слуга твој! Твој сам слуга, син твоје слушкиње, са мене си расково окове!

Mateju 6:12

и опрости нам дугове наше како смо и ми опростили дужницима својим.

Римљанима 8:11

Ако, дакле, Дух Божији, који је подигао из мртвих Исуса, пребива у вама, онда ће исти Бог који је Христа подигао из мртвих, оживети и ваша смртна тела посредством Духа који живи у вама.

Римљанима 8:13

Јер ако живите по грешној природи, морате да умрете. Али, ако Духом усмртите своја телесна дела, живећете.