Римљанима 7:10 - Нови српски превод

¹⁰ те сам ја умро. Тако ме је заповест, која је требало да ме води у живот, довела до смрти.

Novi srpski prevod

¹⁰ te sam ja umro. Tako me je zapovest, koja je trebalo da me vodi u život, dovela do smrti.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ а ја умро. И испоставило се да ми је заповест, дата за живот, донела смрт,

Sveta Biblija

¹⁰ A ja umrijeh, i naðe se da mi zapovijest bi za smrt koja bješe data za život.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Ја пак умрех и нађе се да ме је заповест, која је имала да ме води у живот, довела до смрти.

Римљанима 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Језекиљ 20:11

Дао сам им своје уредбе и обзнанио им своје прописе, јер ће по њима живети онај који их извршава.

Језекиљ 20:13

Али дом се Израиљев побунио против мене у пустињи; нису следили моје уредбе, него су одбацили моје прописе, по којима ће живети онај који их извршава, и преко сваке мере скрнавили моје суботе. Тада сам рекао да ћу излити свој гнев на њих у пустињи да их истребим.

Језекиљ 20:21

Али деца су се побунила против мене: нису следили моје уредбе, нису држали моје прописе како би их вршили, које вршећи их, сваки човек има живот; скрнавили су моје суботе. Тада сам одлучио да излијем свој гнев на њих и да дам одушка својој јарости у пустињи.

3. Mojsijeva 18:5

Држите моје прописе и одредбе: ко их врши, по њима ће стећи живот. Ја сам Господ!

Римљанима 10:5

Јер, Мојсије пише о праведности која се темељи на Закону: „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“

Римљанима 4:15

зато што Закон са собом носи Божији гнев. А где нема Закона, тамо нема ни греха због кршења истог.

Римљанима 7:9

Раније сам живео без Закона, али кад је заповест дошла, грех је оживео,

2 Korinæanima 3:7

Па кад је служба смрти, словима урезана у камен засјала таквом славом да Израиљци нису могли да гледају у Мојсијево лице, због пролазног сјаја његовог лица,

Galatima 3:12

А Закон нема ништа заједничко са вером, јер, „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“