Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Римљанима 7:1 - Нови српски превод

1 Или, зар не знате, браћо – говорим онима који познају Закон – да Закон има власт над човеком само док је жив?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Ili, zar ne znate, braćo – govorim onima koji poznaju Zakon – da Zakon ima vlast nad čovekom samo dok je živ?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Зар не знате, браћо – говорим онима који познају Закон – да Закон има власт над човеком само док је жив.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Ili ne znate, braæo jer govorim onima koji znadu zakon da zakon vlada nad èovjekom dokle je živ?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Или не знате, браћо – говорим онима који познају закон – да закон има власти над човеком док је жив?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Римљанима 7:1
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А ти, Јездра, према мудрости свог Бога која ти је дана, постави зналце Закона и судије, како би могли да суде свем народу који је на подручју преко реке: онима који знају законе твог Бога. А оне који их не знају, ти их поучи.


Јер је заповест светиљка и поука је светло, а прекори одгоја стаза су живота.


Ипак, желим да знате, браћо, да сам често намеравао да дођем к вама како би и у вашој средини имао род у обраћенима, као међу другим народима, али сам до сада био спречен у томе.


Браћо, жеља мога срца и молитва Богу за њих је да се они спасу.


Јер, Христ је довршетак Закона, да свако ко верује у њега дође до праведности пред Богом.


Неће грех владати над вама, јер нисте под Законом, него под милошћу.


Или, зар не знате да смо ми, који смо крштењем сједињени с Христом Исусом, истим крштењем сједињени и с његовом смрћу?


Али, сада смо ослобођени Закона, пошто смо мртви ономе који нас је држао у ропству. Тако сад на нови начин служимо Богу Духом, а не словом Закона, како је било по старом.


за своју браћу, моје сроднике по телесном пореклу. Ради њих бих желео да сам будем проклет и одвојен од Христа.


Да можда не говорим по људској мудрости, или о овоме говори и Закон?


Сада ми реците, ви што хоћете да се подложите Закону: зар не чујете шта Закон говори?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ