Римљанима 4:5 - Нови српски превод

⁵ А ономе који не ради, а верује у Бога који оправдава безбожника, њему се вера урачунава у праведност.

Novi srpski prevod

⁵ A onome koji ne radi, a veruje u Boga koji opravdava bezbožnika, njemu se vera uračunava u pravednost.

Библија: Савремени српски превод

⁵ А оном који не ради, али верује у Онога који оправдава безбожника, вера се рачуна у праведност.

Sveta Biblija

⁵ A onome koji ne radi a vjeruje onoga koji pravda bezbožnika, prima se vjera njegova u pravdu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Ономе пак који не ради, а верује у онога који оправдава безбожника, његова вера се урачунава у праведност,

Римљанима 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Авакум 2:4

Ево човека пркосног! У њему је душа неправедна, а праведник ће живети од своје вере.

Marko 9:23

Исус му одговори на то: „Ако можеш? Све је могуће за онога који верује!“

Jovanu 5:24

Заиста, заиста вам кажем: ко слуша моју реч и верује ономе који ме је послао, има вечни живот, те не иде на суд, него прелази из смрти у живот.

Jovanu 6:29

Исус им одговори: „Ово је дело које Бог тражи: да верујете у онога кога је он послао.“

Римљанима 10:3

Али пошто нису познавали Божију праведност, желели су да успоставе своју сопствену, те се нису потчинили Божијој праведности.

Римљанима 3:22

Божија праведност долази вером у Исуса Христа на све који верују, без икакве разлике.

Римљанима 4:24

него и за нас којима ће бити урачунато у праведност то што верујемо у оног који је васкрсао из мртвих, нашег Господа Исуса.

Римљанима 4:3

Шта Писмо говори? „Поверова Аврахам Богу, па му је то урачунато у праведност.“

Римљанима 4:6

Тако и Давид каже да је блажен човек коме Бог урачунава праведност не узимајући у обзир његова праведна дела:

Филипљанима 3:9

и са њиме се нашао, немајући своје праведности од вршења Закона, него праведност која се вером у Христа стиче, праведност од Бога, која долази од вере,

Исус Навин 24:2

Исус рече целом народу: „Говори Господ, Бог Израиљев: ’Ваши преци – попут Таре, оца Аврахамовог и Нахоровог – живели су у давна времена с друге стране Еуфрата, и служили другим боговима.