Римљанима 3:3 - Нови српски превод

³ А шта ако су неки били неверни? Хоће ли Бог због тога престати да буде веран?

Novi srpski prevod

³ A šta ako su neki bili neverni? Hoće li Bog zbog toga prestati da bude veran?

Библија: Савремени српски превод

³ А шта ако су неки од њих били неверни? Да ли ће њихово неверовање обеснажити Божију верност?

Sveta Biblija

³ A što neki ne vjerovaše, šta je za to? Eda æe njihovo nevjerstvo vjeru Božiju ukinuti?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Шта то значи? Ако су неки били неверни, хоће ли њихова неверност обеснажити Божју верност?

Римљанима 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 84:7

Путују, и све су силнији, док се свако не покаже Богу на Сиону.

Исаија 55:11

таква је реч моја што из мојих уста излази, неће ми се вратити празна, него ће учинити оно што ми се свиђа и напредоваће ради чега сам је послао.

4. Mojsijeva 23:19

Бог није човек да би слагао, или потомак људски да би се кајао. Зар је шта рекао да није учинио, изрекао да није испунио?

Mateju 24:35

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.

Jovanu 1:16

Из пунине његове милости сви смо примили милост на милост,

Римљанима 10:16

Ипак, нису сви послушали Радосну вест. Наиме, Исаија каже: „Господе, ко је поверовао нашој поруци?“

Римљанима 11:29

Јер, Бог не мења своје мишљење у погледу свог избора и дарова.

Римљанима 9:6

Ипак, Божија реч није затајила. Јер нису сви који су по рођењу Израиљци, прави Израиљци,

2 Korinæanima 3:18

А сви ми, који откривена лица одражавамо славу Господњу, Духом се Господњим преображавамо у његов лик, из једног ступња славе у други.

2. Солуњанима 1:3

Дужни смо, браћо, да увек захваљујемо за вас, што је и право, јер ваша вера буја, а ваша се међусобна љубав увећава.

2 Timoteju 2:13

ако смо ми неверни, он остаје веран, јер не може да порекне самог себе.

Jevrejima 4:2

Наиме, и нама је објављена Радосна вест као и њима, али њима порука није била на корист, јер нису вером били здружени са онима који су је послушали.

1. Самуило 15:29

А Он, Слава Израиљева, не лаже и не каје се, јер није човек да би се кајао.“