Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Римљанима 3:10 - Нови српски превод

10 Јер, овако пише у Светом писму: „Праведнога нема ниједнога,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Jer, ovako piše u Svetom pismu: „Pravednoga nema nijednoga,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Као што је записано: »Нема праведнога – ниједнога;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Kao što stoji napisano: ni jednoga nema pravedna;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 као што је написано: „Нема праведнога – баш ниједнога;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Римљанима 3:10
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ко ће чистим нечисто да учини? Нико!


Па шта је човек да би чист био, да би праведан био онај што га жена роди?!


а камоли гнусан и искварен човек, човек што неправду као воду пије!


Како да се човек оправда пред Богом? Како да се очисти онај што га жена роди?


Са слугом својим немој на суд ићи, јер пред тобом нема живог, а да је праведан.


Уз Закон и уз сведочење! Ко ово не рекне, зору нека не дочека.


Срце је варљиво више од свег другог. Непоправљиво је, и ко ће га знати!


Јер из срца излазе зле помисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, лажна сведочења, погрдне речи.


Исус му одговори: „Зашто ме називаш добрим? Нико није добар осим самога Бога.


Као што је написано: „Бог им даде дух тврдоглави, да очима не виде, и ушима не чују, све до данашњега дана.“


нема разумнога, нити оног који тражи Бога.


Јер, сви су сагрешили и лишени су Божије славе,


Никако! Пре ће бити да је Бог веран, а да је сваки човек лажљивац, као што у Светом писму пише: „Тако ћеш се оправдати својим речима, и победити када те окриве.“


Јер и ми смо некада били неразумни, непослушни, заведени, робови сваковрсних жеља и пожуда сваке врсте, проводећи живот у злоби и зависти, омрзнути и мрзећи једни друге.


Јер је у Писму написано: „Будите свети, јер ја сам свет.“


А кукавице, неверни, изопачени, убице, блудници, врачари, идолопоклоници, и сви лажљивци, примиће своју плату у језеру које пламти огњем и сумпором. То је друга смрт.“


А напољу су пси, врачари, блудници, убице и идолопоклоници и сви који воле и чине лаж.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ