Римљанима 2:23 - Нови српски превод

²³ Хвалиш се што имаш Божији Закон, а кршиш тај исти Закон, и тиме срамотиш Бога.

Novi srpski prevod

²³ Hvališ se što imaš Božiji Zakon, a kršiš taj isti Zakon, i time sramotiš Boga.

Библија: Савремени српски превод

²³ Ти који се хвалиш Законом, кршећи Закон не поштујеш Бога –

Sveta Biblija

²³ Koji se hvališ zakonom, a prijestupom zakona sramotiš Boga.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ Ти што се хвалиш законом, преступањем закона, не одајеш поштовање Богу?

Римљанима 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3. Mojsijeva 13:32

Седмог дана нека свештеник прегледа оболелог. Ако се шуга није проширила, и нема жућкасте длаке на њој, а шуга не изгледа нижа од остале коже,

Михеј 3:11

Његови главари за мито суде, за плату свештеници његови уче. Пророци гатају за сребро, а на Господа се позивају говорећи: „Није ли Господ међу нама? Неће нас зло задесити!“

Luka 18:11

Фарисеј је устао и молио се у себи овако: ’Боже, хвала ти што нисам као остали људи, разбојници, неправедници, прељубници, или као овај порезник.

Jovanu 5:45

Не мислите да ћу вас ја оптужити пред Оцем. Мојсије, у кога се уздате, је онај који вас оптужује.

Римљанима 2:17

А ти, који се називаш Јеврејином? Ти се ослањаш на Закон и хвалиш се својим односом са Богом;

Римљанима 3:2

Велике, у сваком погледу! Најпре, Јеврејима су поверене Божије објаве.

Римљанима 3:27

Према томе, има ли разлога да се неко хвали собом? То је искључено. Каквим законом? Законом дела? Не, него законом вере.

Римљанима 9:4

Они су Израиљци: њима припада синовство, слава, савези, њима је дан Закон, богослужење и обећања.