Римљанима 15:8 - Нови српски превод

⁸ Јер, кажем вам да је Христос послужио Јеврејима ради Божије истине, да потврди обећања дана њиховим прецима,

Novi srpski prevod

⁸ Jer, kažem vam da je Hristos poslužio Jevrejima radi Božije istine, da potvrdi obećanja dana njihovim precima,

Библија: Савремени српски превод

⁸ Јер, кажем: Христос је постао слуга обрезанима ради Божије истине, да потврди обећања дата праоцима

Sveta Biblija

⁸ Ali kažem da je Isus Hristos bio sluga obrezanja istine radi Božije, da utvrdi obeæanje ocevima,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Кажем, наиме, да је Христос послужио обрезанима за истину Божју да утврди очевима дана обећања,

Римљанима 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 8:7

Баш истину казиваћу јер је злоба мрска уснама мојим.

Михеј 7:20

Показаћеш истину Јакову и милост Аврахаму како си се од давнина заклео нашим оцима.

Mateju 15:24

Исус јој одговори: „Ја сам послан само изгубљеним овцама дома Израиљева.“

Mateju 20:28

Тако ни Син Човечији није дошао да му служе, него да служи и да свој живот да као откупнину за многе.“

Jovanu 1:11

Својима је дошао, али су га његови одбацили.

Jovanu 10:16

Ипак, имам и друге овце које нису из овог тора. И њих треба да доведем, па ће слушати мој глас. Онда ће бити једно стадо са једним Пастирем.

Dela apostolska 13:46

Павле и Варнава су им храбро одговорили: „Требало је да се реч Божија проповеда прво вама. Али пошто је ви одбијате и не сматрате себе вреднима вечног живота, ми се окрећемо незнабошцима.

Римљанима 11:22

Стога, увиди Божију доброту, као и његову строгост: строгост над онима који су пали, а доброту Божију на себи ако останеш у тој доброти – иначе ћеш и сам бити одсечен.

Римљанима 11:30

Као што сте ви некад били непослушни Богу, а сада сте услед њихове непослушности примили милосрђе од Бога,

Римљанима 15:16

да будем слуга Христа Исуса међу незнабошцима. Ја служим као свештеник проповедајући Божију Радосну вест, да би они били Богу прихватљив дар који му се на жртву приноси, и који је посвећен Духом Светим.

Римљанима 3:26

то је учинио да покаже своју праведност у садашње време, то јест, да покаже да је сам праведан и да чини праведним онога који верује у Исуса.

Римљанима 3:3

А шта ако су неки били неверни? Хоће ли Бог због тога престати да буде веран?

Римљанима 4:16

Зато се обећање темељи на вери, да би га људи прихватили као дар Божије милости, те да би било делотворно за све потомство, не само за оне који држе Закон, него и за оне који су судеоници у Аврахамовој вери. Он је духовни отац свима нама.

1 Korinæanima 1:12

Мислим на то што сваки од вас говори: „Ја сам за Павла“ или „Ја сам за Аполоса“ или „Ја сам за Кифу“ или „А ја сам за Христа.“

1 Korinæanima 10:19

Шта тиме хоћу да кажем? Да је храна која се приноси идолима тек само храна, или да је идол тек само идол?

1 Korinæanima 10:29

не мислим ради ваше савести, већ ради његове. Питате се: „Зашто да нечија савест одређује моју слободу?

1 Korinæanima 15:50

Ово кажем, браћо, јер тело и крв не могу узети учешћа у Царству Божијем, нити може распадљиво добити у посед нераспадљиво.

2 Korinæanima 1:20

Јер сва Божија обећања налазе своју потврду у Христу. Зато и говоримо „амин“ када славимо Бога по Исусу Христу.

Efescima 2:12

Док сте живели без Христа, били сте отуђени од израиљског друштва. Били сте без удела у заветима утемељеним на Божијим обећањима, и живели без наде и без Бога – у свету.