Римљанима 15:1 - Нови српски превод

¹ Ми јаки дужни смо да помажемо слабима у њиховим слабостима, а не да угађамо себи.

Novi srpski prevod

¹ Mi jaki dužni smo da pomažemo slabima u njihovim slabostima, a ne da ugađamo sebi.

Библија: Савремени српски превод

¹ Ми јаки дужни смо да подносимо слабости нејаких, а не да себи угађамо.

Sveta Biblija

¹ Dužni smo dakle mi jaki slabosti slabijeh nositi, i ne sebi ugaðati.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Ми пак јаки дужни смо да сносимо слабости слабих, а не да се понашамо како се нама допада.

Римљанима 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Римљанима 14:1

Прихватајте слабога у вери, не спорећи се око ставова.

Римљанима 14:2

Неко верује да сме све да једе, док слаби верује да сме да једе само поврће.

Римљанима 4:20

Он није довео у питање Божије обећање, него је ојачан својом вером прославио Бога,

1 Korinæanima 4:10

Ми смо луди ради Христа, а ви сте мудри у Христу. Ми смо слаби, а ви јаки. Ви сте у части, а ми у срамоти.

1 Korinæanima 9:22

За слабе сам био слаб, да бих придобио слабе. Свима сам постао све, да по сваку цену спасем неке.

2 Korinæanima 12:10

Стога, Христа ради, уживам у слабостима, увредама, невољама, прогонствима, и тешкоћама. Јер, када сам слаб, онда сам јак.

Efescima 6:10

Уосталом, јачајте у Господу и његовој моћној сили.

Филипљанима 2:4

Не гледајте само на властиту корист, него свако да гледа и на корист других.

1. Солуњанима 5:14

Заклињемо вас, браћо, опомињите неуредне, бодрите малодушне, помажите слабима, будите стрпљиви са сваким.

2 Timoteju 2:1

А ти, сине мој, јачај у милости која је у Христу Исусу.

1 Jovanova 2:14

Написао сам вама, децо, јер сте упознали Оца, Написао сам вама, очеви, јер сте упознали онога који је од почетка. Написао сам вама, младићи, зато што сте јаки, и зато што Божија реч живи у вама, и зато што сте победили Злога.