Римљанима 14:9 - Нови српски превод

⁹ Зато је Христ умро и оживео, да би био Господ живима и мртвима.

Novi srpski prevod

⁹ Zato je Hrist umro i oživeo, da bi bio Gospod živima i mrtvima.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Јер, Христос је зато умро и оживео да би и мртвима и живима био Господ.

Sveta Biblija

⁹ Jer zato Hristos i umrije i vaskrse i oživlje da oblada i mrtvima i živima.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Христос је, наиме, зато умро и оживео – да би био Господ мртвима и живима.

Римљанима 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 28:18

Исус им приђе и рече им: „Дата ми је сва власт на небу и на земљи.

Luka 24:26

Није ли требало да Христос све то претрпи и уђе у своју славу?“

Jovanu 12:24

Заиста, заиста вам кажем: ако пшенично зрно не падне у земљу и не умре, оно не може донети род, него остаје са̂мо. А ако умре, онда доноси много рода.

Dela apostolska 10:36

Бог је послао поруку израиљском народу, објављујући Радосну вест о миру посредством Исуса Христа, који је Господ свима.

Dela apostolska 10:42

Он нам је наложио да проповедамо народу и сведочимо да га је Бог одредио за судију живима и мртвима.

Римљанима 10:9

Јер, ако исповедиш да је Исус Господ и верујеш у своме срцу да га је Бог подигао из мртвих, бићеш спасен.

2 Korinæanima 5:14

Христова љубав нас обузима, јер смо дошли до уверења да је један умро за све, што значи да су сви умрли.

1. Солуњанима 4:14

Јер, ако верујемо да је Исус умро и васкрсао, тако ће Бог, Исусовим посредством, повести са собом оне који су уснули верујући у Исуса.

1. Солуњанима 5:10

Он је умро за нас да бисмо ми са њим живели, било да смо још живи или смо већ умрли.

2 Timoteju 4:1

Заклињем те пред Богом и Христом Исусом, који ће судити живима и мртвима, и његовим доласком, и његовим Царством:

Jevrejima 12:2

Уприте поглед на Исуса, зачетника и довршитеља наше вере! Он је због радости, која му је следовала, презрео срамоту и поднео патње на крсту, те сео с десне стране Божијег престола.

1 Petrova 1:21

који његовим посредством верујете у Бога. Он је Христа васкрсао из мртвих и дао му славу, тако да ваша вера и нада буду усмерене на Бога.

1 Petrova 4:5

Зато ће дати рачун ономе ко је спреман да суди живима и мртвима.

Откривење 1:18

Ја сам Живи! Био сам мртав, али, ево, живим од сад и довека, и имам кључеве од смрти и од Света мртвих.

Откривење 2:8

Анђелу цркве у Смирни напиши: ’Ово говори Први и Последњи, који је био мртав, али је оживео.