Римљанима 12:4 - Нови српски превод

⁴ Јер, како у једном телу имамо много удова, тако ниједан од удова не обавља исту улогу.

Novi srpski prevod

⁴ Jer, kako u jednom telu imamo mnogo udova, tako nijedan od udova ne obavlja istu ulogu.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Јер, као што у једном телу имамо много удова, а сви удови немају исту улогу,

Sveta Biblija

⁴ Jer kao u jednom tijelu što imamo mnoge ude a udi svi nemaju jedan posao,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Јер, као што у једном телу имамо много удова, а сви удови немају исти посао,

Римљанима 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinæanima 12:27

Дакле, ви сте тело Христово и делови тела појединачно.

1 Korinæanima 12:4

Дарови су различити, али је исти Дух.

Efescima 4:4

Једно је тело и један је Дух, као што је једна нада на коју вас је Бог позвао.