Римљанима 10:5 - Нови српски превод

⁵ Јер, Мојсије пише о праведности која се темељи на Закону: „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“

Novi srpski prevod

⁵ Jer, Mojsije piše o pravednosti koja se temelji na Zakonu: „Ko ih vrši, po njima će steći život.“

Библија: Савремени српски превод

⁵ О праведности која долази од Закона, Мојсије пише: »Човек који је чини, у њој ће наћи живот.«

Sveta Biblija

⁵ Jer Mojsije piše za pravdu koja je od zakona: koji èovjek to èini življeæe u tom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Јер Мојсије пише за праведност која је од закона: „Човек који њу чини живеће од ње.”

Римљанима 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:29

Упозоравао си их како би се вратили твом Закону, али су били бахати и нису послушали твоје заповести и твоје прописе. Огрешили су се о њих, а ко год да их врши по њима ће стећи живот. Али, они су се тврдоглаво окренули од тебе, укрутили вратове и нису те послушали.

Исаија 55:3

Ухо приклоните и мени приступите; слушајте и душа ваша ће живети. Па ћу с вама склопити савез вечни, Давиду обећаних милости.

Језекиљ 20:11

Дао сам им своје уредбе и обзнанио им своје прописе, јер ће по њима живети онај који их извршава.

Језекиљ 20:13

Али дом се Израиљев побунио против мене у пустињи; нису следили моје уредбе, него су одбацили моје прописе, по којима ће живети онај који их извршава, и преко сваке мере скрнавили моје суботе. Тада сам рекао да ћу излити свој гнев на њих у пустињи да их истребим.

Језекиљ 20:21

Али деца су се побунила против мене: нису следили моје уредбе, нису држали моје прописе како би их вршили, које вршећи их, сваки човек има живот; скрнавили су моје суботе. Тада сам одлучио да излијем свој гнев на њих и да дам одушка својој јарости у пустињи.

3. Mojsijeva 18:5

Држите моје прописе и одредбе: ко их врши, по њима ће стећи живот. Ја сам Господ!

Римљанима 7:10

те сам ја умро. Тако ме је заповест, која је требало да ме води у живот, довела до смрти.

Galatima 3:12

А Закон нема ништа заједничко са вером, јер, „Ко их врши, по њима ће стећи живот.“

5. Mojsijeva 4:1

А сад, Израиљу, послушај заповести и уредбе које вас учим да држите, да бисте могли да живите, те да бисте могли да уђете и запоседнете земљу коју вам даје Господ, Бог ваших отаца.

Филипљанима 3:9

и са њиме се нашао, немајући своје праведности од вршења Закона, него праведност која се вером у Христа стиче, праведност од Бога, која долази од вере,