Римљанима 1:11 - Нови српски превод

¹¹ Јер чезнем да вас видим да бих поделио са вама духовни дар да ојачате,

Novi srpski prevod

¹¹ Jer čeznem da vas vidim da bih podelio sa vama duhovni dar da ojačate,

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Чезнем да вас видим и да вам дам неки духовни дар за ваше учвршћење,

Sveta Biblija

¹¹ Jer želim vidjeti vas, da vam dam kakav duhovni dar za vaše utvrðenje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Желим, наиме, да вас видим, да вам уделим какав духовни дар за ваше учвршћење,

Римљанима 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 31:30

У реду, сад, отишао си јер си чезнуо за очинским домом, али зашто си украо моје богове?“

2. Самуило 13:39

Кад се утешио због Амнонове смрти, цар је чезнуо за Авесаломом.

2. Самуило 23:15

Давид жељно рече: „Е, кад би ме неко напојио водом из студенца што је код витлејемске капије!“

2. Летописи 20:20

Тако су ујутру рано устали и отишли у Текуја пустињу. Када су излазили, Јосафат стаде и рече: „Чујте ме, Јудејци и Јерусалимљани! Верујте у Господа, свога Бога, и одржаћете се; верујте пророцима његовим и успећете.“

Dela apostolska 16:5

Тако су цркве јачале у вери и расле бројчано из дана у дан.

Dela apostolska 19:21

Након ових догађања, Павле је одлучио да прође Македонијом и Ахајом и да оде у Јерусалим. „После тога – рекао је Павле – морам да видим и Рим.“

Dela apostolska 19:6

А када је Павле положио своје руке на њих, Свети Дух је сишао на њих, те су почели да говоре другим језицима и да пророкују.

Римљанима 1:12

то јест, да се узајамно охрабримо обостраном вером.

Римљанима 15:23

Али, сад, пошто за мене нема више посла у тим крајевима, хтео бих да дођем к вама, што већ годинама желим.

Римљанима 15:29

А знам, наиме, да ћу том приликом доћи са пуном мером Христовог благослова.

Римљанима 15:32

Потом бих, Божијом вољом, дошао к вама с радошћу да се заједно са вама одморим.

Римљанима 16:25

Нека је хваљен онај који може да вас ојача сагласно моме проповедању Радосне вести о Исусу Христу и сагласно са откривењем тајне која је вековима била необјављена.

2 Korinæanima 1:15

С тим уверењем намеравао сам да дођем прво к вама, на ваше двоструко задовољство.

2 Korinæanima 1:21

А Бог је тај који нас заједно са вама чини чврстима по Христу. Он нас је помазао

2 Korinæanima 11:4

Ви, наиме, радо подносите кад неко дође и проповеда вам другачијег Исуса, кога вам ми нисмо проповедали, те примате другачијег духа од Духа кога сте примили, или прихватате другачију радосну вест од оне коју сте једном прихватили.

2 Korinæanima 9:14

Они се горљиво моле за вас због изванредне милости Божије која је показана на вама.

Филипљанима 1:8

Бог ми је сведок да чезнем за свима вама љубављу Исуса Христа.

Филипљанима 2:26

Јер, он је чезнуо за свима вама и био узнемирен што сте чули да је болестан.

Филипљанима 4:1

Зато, браћо моја вољена и жељена, радости моја и венче мој, тако чврсто стојте у Господу, вољени.

1. Солуњанима 3:13

Нека он оснажи ваше унутрашње биће, да будете беспрекорни у светости пред Богом, Оцем нашим, при доласку Господа нашега Исуса, са свим светима његовим.

1. Солуњанима 3:2

К вама смо, пак, послали Тимотеја, нашег брата и Божијег сарадника у проповедању Радосне вести Христове, да вас учврсти и ободри у вашој вери,

2. Солуњанима 2:17

нека утеши ваша срца и утврди вас у сваком добром делу и речи.

2. Солуњанима 3:3

Али Господ је веран; он ће вас учврстити и сачувати од Злога.

Jevrejima 13:9

Пазите да вас не заведу разна туђа учења. Јачајте срце милошћу Божијом, јер је то добро, а не прописима о храни од којих нису имали користи они који су их се придржавали.

1 Petrova 5:10

А Бог, милостив у свему, који вас је по Христу Исусу позвао у вечну славу, он ће вас, након ваше кратке патње усавршити, учврстити, оснажити и утемељити.

1 Petrova 5:12

Написао сам вам ово кратко писмо уз помоћ Силвана, кога сматрам верним братом, да вас опоменем и потврдим да је ово права милост Божија. Ње се држите.

2 Petrova 1:12

Зато ћу настојати да вас увек подсећам на све то, иако ви то већ знате и утврђени сте у истини коју сте примили.