Psalmi 98:4 - Нови српски превод

⁴ Ускликни Господу, земљо сва! Подвикујте, запевајте и засвирајте!

Novi srpski prevod

⁴ Usklikni Gospodu, zemljo sva! Podvikujte, zapevajte i zasvirajte!

Библија: Савремени српски превод

⁴ Радосно вичи ГОСПОДУ, сва земљо! Вичи и кличи и псалам певај!

Sveta Biblija

⁴ Raduj se Gospodu, sva zemljo; pjevajte, poklikujte i popijevajte!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нека кличе Господу сва земља! Кличите, вичите и певајте!

Psalmi 98:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 44:23

Кличите, небеса, ово је дело Господње! Орите се, дубине земљине! Одјекујте радосно, планине, и ви, шуме, са свим својим дрвећем! Јер Господ је откупио Јакова, и прославио се у Израиљу.

Psalmi 100:1

Кличи Господу, земљо сва!

Откривење 19:6

Поново сам чуо глас мноштва народа и нешто као хук многих река и као прасак јаког грома, како говоре: „Алилуја! Јер зацарио се Господ Бог наш, Сведржитељ.

Psalmi 66:1

Кличи Богу, земљо сва!

Исаија 12:6

Кличите и узвисујте, становници Сиона, јер је велик међу вама Израиљев Светитељ.“

Psalmi 95:1

Дођите! Кличимо Господу! Ускликнимо Стени нашега спасења!

Откривење 19:1

После овога сам чуо нешто као громки глас мноштва народа на небу како говори: „Алилуја! Спасење, слава и сила припада нашем Богу.

Mateju 21:9

Људи који су ишли испред Исуса узвикивали су: „Осана Сину Давидову! Благословен онај који долази у име Господње! Осана на висини!“

Софонија 3:14

Кличи, ћерко сионска! Подвикуј, Израиљу! Радуј се и величај од свег срца, о, ћерко јерусалимска!

Јеремија 33:11

звук весеља, цика радовања, повик младожење и повик невесте, клицање оних што позивају: ’Хвалите Господа над војскама! Добар је Господ, јер је милост његова довека’ и оних који доносе захвалницу у Дом Господњи. Јер ја ћу да вратим изгнане из земље и биће као некад – каже Господ.“

Psalmi 67:4

Нека се радују и нек се веселе људи, јер праведно судиш народима и водиш људе на земљи. Села

Исаија 42:11

Нека се ускомеша пустиња и градови њени, нека одјекују насеља кедарска, нека подвикују становници Селе, нека кличу с горских врхова,

Psalmi 66:4

Сва ти се земља клања; славопој певају теби, славопој певају имену твоме.“ Села

Psalmi 71:22

И ја ћу харфом да те хвалим због верности твоје; Боже мој, свираћу ти на лири, Светитељу Израиљев.

Psalmi 95:2

Дођимо пред њега с похвалама, у песмама кличимо му!