Psalmi 97:5 - Нови српски превод

⁵ Као восак топе се планине пред Господом, пред Господарем земље целе.

Novi srpski prevod

⁵ Kao vosak tope se planine pred Gospodom, pred Gospodarem zemlje cele.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Планине се као восак топе пред ГОСПОДОМ, пред Господаром све земље.

Sveta Biblija

⁵ Gore kao vosak tope se od lica Gospodnjega, od lica Gospoda svoj zemlji.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Брда се топе као восак пред лицем Господњим, пред лицем господара целе земље.

Psalmi 97:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 46:6

Буне се народи, пропадају царства, кад глас повиси земља се раствара.

Psalmi 47:2

Јер је страшан Свевишњи Господ, цар велики над свом земљом.

Psalmi 75:4

Бахатима кажем: ’Немојте се бахатити’; и зликовцима: ’Рог свој не дижите.

Psalmi 83:18

Па нека се зна – име ти је Господ – над земљом си целом ти једини Свевишњи!

Исаија 54:5

Јер твој супруг је Саздатељ твој, његово је име Господ над војскама, и твој Откупитељ је Светитељ Израиљев, он се зове Бог земље свеколике.

Михеј 4:13

„Устани и врши, о, ћерко сионска! Начинићу ти гвоздени рог и бронзана копита да смрвиш народе многе.“ Господу ћеш да посветиш њихову отимачину, и њихово благо Господу све земље.

Наум 1:5

Због њега се горе тресу, а брегови растачу. Земља се пред њим подиже и сав свет и сви који на њему живе.

Авакум 3:6

Када стане, тад се земља тресе; кад погледа, народи поскачу; растресу се вечити врхови и слежу се брда древна, јер древни су путеви његови.

Захарија 4:14

И рече ми: „Ово двоје су помазаници који стоје пред Господом свег света!“

Marko 11:3

А ако вам ко што каже: ’Зашто то радите?’, ви му реците: ’Господу је потребно. Одмах ће га вратити.’“

1 Korinæanima 1:2

Божијој цркви у Коринту, посвећенима који су у Христу, позванима да буду свети Божији народ, заједно са свима који посвуда призивају нашега Господа Исуса Христа, њиховог и нашег.

Исус Навин 3:11

Ево, Ковчег савеза Господа целе земље ићи ће пред вама у Јордан.