Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 97:10 - Нови српски превод

10 О, ви што Господа волите, зло замрзите! Он је чувар душе својих верних; он отима душу њину из зликовачких руку.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 O, vi što Gospoda volite, zlo zamrzite! On je čuvar duše svojih vernih; on otima dušu njinu iz zlikovačkih ruku.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 Ви који волите ГОСПОДА, мрзите зло, јер он чува живот својих верних и избавља их из руку опаких.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

10 Koji ljubite Gospoda, mrzite na zlo. On èuva duše svetaca svojih; iz ruku bezbožnièkih otima ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 Господ воли оне који зло мрзе, чува душе праведника својих, из руке злочинаца их избавља.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 97:10
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ствари гнусне не стављам пред очи своје; отпадничке ствари мрзим, на њих не пристајем!


Разборит сам од одредаба твојих и зато мрзим сваку лажну стазу.


Мрзим лаж, презирем је, а твој Закон волим.


Од свакога зла Господ ће те заштитити, заштитиће душу твоју.


Уистину, неће жезло злочинаца владати над земљом што припада праведнима; да праведни руке своје не би неправди пружали.


Господ брани све који га воле, а злотворе све ће да разори.


Волите Господа, сви верни његови, Господ чува оне који верују, а охолима плаћа пуном мером.


зла се клони, а добро чини, тражи мир и за њим ти иди.


Он злобу смишља на постељи својој, предао се путу неваљалом, зла се не одриче.


„Избавићу га јер ми је привржен; на висину, у заклон га стављам, јер познаје моје име.


да заштити стазе праведности и сачува пут верујућих својих.


У очима својим немој бити мудар, бој се Господа и бежи од зла.


Богобојазност значи мрзети зло, јер ја мрзим бахати понос, пут злобе и уста покварена.


Господ ће спасти Израиља спасењем вечним, нећете се постидети, и до векова вечних нећете се осрамотити.


Избавићу те из руку зликоваца! Из шака свирепих откупићу те!“


Тада Навуходоносор рече: „Нека је благословен Бог Седрахов, Мисахов и Авденагов, који је послао свог анђела да избави своје слуге! Они су се поуздали у њега, те нису послушали цареву наредбу, већ су радије ставили свој живот на коцку, да не би служили и клањали се ни једном другом богу осим своме Богу.


Мој Бог је послао свог анђела, који је затворио чељусти лавовима, те ми нису наудили, зато што сам се нашао невиним пред њим. Ни теби, царе, нисам ништа скривио.“


Он избавља и ослобађа, чини знакове и чуда на небу и на земљи; он је избавио Данила из лављих канџи.“


Добро тражите, а не зло, да живи будете, да са вама буде Господ, Бог над војскама, како и кажете.


Зло мрзите, а волите добро, на вратима правду заступајте, па се можда Господ, Бог над војскама, смилује остатку Јосифовом.


Љубав нека буде искрена. Мрзите зло, чврсто се држите онога што је добро.


Наиме, ја не разумем своје поступке, јер не чиним оно што хоћу, него оно што мрзим.


Јадан сам ја човек! Ко ће ме избавити овог смртног тела?


А ко воли Бога, њега Бог познаје.


Исто тако, молите се да се избавимо од опаких и злих људи, јер немају сви вере.


Блажен је човек који истрајно одолева искушењима, јер ће, будући прекаљен, примити венац живота који је Бог обећао онима који га воле.


Чујте, вољена моја браћо! Није ли Бог изабрао оне који су сиромашни у свету да буду богати у вери и наследници Царства које је Бог обећао онима који га воле?


које Божија сила чува посредством вере за спасење, спремно да се открије у последње дане.


Ви га волите, иако га нисте видели, и верујете у њега, иако га сада не видите, те се радујете неизрецивом и узвишеном радошћу,


Ми волимо, јер је он први заволео нас.


Знамо да свако ко је од Бога рођен не живи грешно, јер га онај који је рођен од Бога чува, и Зли га се не дотиче.


Сви становници земље поклониће се Звери, свако чије име није уписано у Књигу живота Јагњета које је заклано пре постанка света.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ