Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 96:9 - Нови српски превод

9 клањајте се Господу сјајном у светости, дрхти пред њим, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 klanjajte se Gospodu sjajnom u svetosti, drhti pred njim, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 поклоните се ГОСПОДУ у сјају његове светости. Дрхти пред њим, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 Poklonite se Gospodu u svetoj krasoti. Strepi pred njim, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Поклоните се Господу у узвишености светој, сва земља нека стрепи пред лицем његовим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 96:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сав збор се дубоко клањао, певала се песма, а трубачи су трубили све док се жртвовање свеспалнице није завршило.


И чим су завршили са жртвовањем цар је клекнуо, а и сви који су са њим били присутни дубоко се поклонише.


Тада је цар Језекија са главарима рекао Левитима да славе Господа речима Давида и Асафа видеоца. И они су славили у радости, погнули су главе и поклонили се.


Нека је благословен Господ, Бог наших отаца, који је овако нешто ставио у царево срце да украси Дом Божији у Јерусалиму!


Твој ће ти се народ радо дати у дану твог похода; у сјају славе, у цику зоре младићи су твоји као роса.“


Пред Господом потреси се, земљо, пред Јаковљевим Богом;


дајте Господу славу имена његовог, клањајте се Господу у величанству светиње његове.


Цела земља нек се боји Господа, нек стрепе пред њим сви житељи света.


Заветујте се и завете извршите Господу, своме Богу; сви који су око њега, нек Страшноме дар донесу!


Ти! Ти си страшан! Кад се гневиш, ко пред тобом може да опстане?


Господ влада – нек народи дрхте! Над херувимима он седи – нек се земља тресе!


Дичили су се својим дивним накитом; од њега су правили ликове својих одвратних и гадних ствари. Зато ћу им га претворити у смеће.


Затим ће разапети шаторе – царске одаје, између мора и горе Свете дивоте. А кад му дође крај, нико му неће помоћи.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ