Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 96:1 - Нови српски превод

1 Певајте Господу нову песму! Певај Господу, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Pevajte Gospodu novu pesmu! Pevaj Gospodu, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Певајте ГОСПОДУ нову песму! Певај ГОСПОДУ, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Pjevajte Gospodu pjesmu novu, pjevaj Gospodu, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Запевајте Господу песму нову! Певај Господу, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 96:1
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Славите Господа! Нову песму запевајте Господу и његове хвалоспеве у збору верника.


Певајте му нову песму, свирајте складно уз клицање.


Сва ти се земља клања; славопој певају теби, славопој певају имену твоме.“ Села


О, царства земаљска, певајте Богу; певајте славопој Господу; Села


Певајте Господу нову песму, јер је чудеса учинио! Десница му донесе победу и мишица његова света.


И опет: „Сви пуци, славите Господа, величајте га, сви народи!“


Тих стотину четрдесет четири хиљаде певало је нову песму пред престолом, пред четири бића, и пред старешинама. Ту песму нико није могао да научи, осим њих, откупљених са земље.


Они су певали нову песму: „Достојан си да узмеш свитак, и отвориш његове печате, јер си био заклан, те си својом крвљу откупио Богу људе из сваког племена и језика, народа и народности.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ