Psalmi 94:8 - Нови српски превод

⁸ Размислите, ви свирепи људи! Будале! Кад ћете се опаметити?

Novi srpski prevod

⁸ Razmislite, vi svirepi ljudi! Budale! Kad ćete se opametiti?

Библија: Савремени српски превод

⁸ Ви обратите пажњу, глупи међу народом! Безумници, кад ћете се уразумити?

Sveta Biblija

⁸ Orazumite se, preludi ljudi! budale! kad æete biti pametni?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Опаметите се, лудаци у народу! Безумници, када ћете се уразумити?

Psalmi 94:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 49:10

Јер човек види да мудар умире; да и безумник и онај без памети пропадају, да другима имања своја остављају.

Psalmi 73:22

без памети и без знања сам био, пред тобом сам био животиња.

Psalmi 92:6

Човек без памети не зна и безумник ово не разуме;

Изреке 1:22

„Докле ћете, лаковерни, волети лаковерност; докле ћете, ругачи, у ругању уживати; докле ћете, тупоглави, мрзети знање?

Изреке 12:1

Ко воли опомену воли знање, а простак је ко презире укор.

Изреке 8:5

Разборитости се научите, лаковерни људи, уразумите срце, неразумни.

Исаија 27:11

Кад му се круна осуши, онда се ломе; жене долазе и оне их спаљују, јер је то народ неразуман. Зато им се неће смиловати његов Саздатељ, и неће му бити наклоњен његов Градитељ.

Јеремија 10:8

Сви су глупи и безумни, јер је ништа поука од дрвета.

Римљанима 3:11

нема разумнога, нити оног који тражи Бога.

5. Mojsijeva 32:29

Кад би само били мудри, то би они размотрили, схватили би свој свршетак.

Посланица Титу 3:3

Јер и ми смо некада били неразумни, непослушни, заведени, робови сваковрсних жеља и пожуда сваке врсте, проводећи живот у злоби и зависти, омрзнути и мрзећи једни друге.