Psalmi 94:6 - Нови српски превод

⁶ Убијају удовицу, дошљака и сирочад кољу.

Novi srpski prevod

⁶ Ubijaju udovicu, došljaka i siročad kolju.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Удовицу и дошљака кољу, сироче убијају.

Sveta Biblija

⁶ Udovicu i došljaka ubijaju, i sirote more.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Удовицу и дошљака убијају и сиромахе злостављају.

Psalmi 94:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 10:2

да би убогоме правду ускратили и сиромасима народа мог право отели, како би сиротињу опљачкали.

Јеремија 22:3

Овако каже Господ: поступајте право и праведно. Од тлачитеља избављајте покраденог. Дошљака, сироче и удовицу не злостављајте и не тлачите. Не проливајте крв невиних на овом месту!

Јеремија 7:6

и не будете тлачили дошљака, сироче и удовицу; ако не будете проливали на овом месту невину крв и не будете на штету своју следили друге богове –

Језекиљ 22:7

У теби понижавају очеве и мајке, у теби злостављају странце, и тлаче сирочад и удовице.

Малахија 3:5

„Долазим да вам судим, да будем хитар сведок против врачара, против прељубника, против кривоклетника, против оних што закидају надничара, тлаче удовицу и сироче, против оних који обесправљују придошлицу, а мене се не боје“ – каже Господ над војскама.