Psalmi 94:13 - Нови српски превод

¹³ да буде спокојан у данима патње, док се за зликовца јама не ископа.

Novi srpski prevod

¹³ da bude spokojan u danima patnje, dok se za zlikovca jama ne iskopa.

Библија: Савремени српски превод

¹³ Ти му дајеш смирење од дана злих док се за опакога копа јама.

Sveta Biblija

¹³ Da bi mu dao mir u zle dane, dok se iskopa jama bezbožniku.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ да му мир пружиш у зле дане док се зликовцу јама копа.

Psalmi 94:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 34:29

А када он умири, ко да узнемири? Кад лице сакрије, ко ће да га нађе? А тако бива и за народ и за човека,

Psalmi 49:5

Од злих дана зашто да страхујем, кад кривица зликовачка опколи ме;

Psalmi 55:23

А ти ћеш их, Боже, оборити у ждрело, у јаму; крволоци и варалице ни половину својих дана доживети неће. А ја се у тебе уздам.

Psalmi 9:15

Народи јаму ископаше, ал’ у њу сами упадоше, нога им се ухвати у мрежу коју сакрише.

Јеремија 18:20

Добро ли се злом одужује? А мени су јаму ископали! Ти се сети када сам пред тобом стајао и добро за њих тражио: да окренеш свој гнев од њих.

Јеремија 18:22

Нек се чује нарицање из њихових кућа, јер ћеш на њих изненада довести пљачкаше. Јер су јаму ископали да ме заробе, и сакрили замке испред мојих ногу.

Авакум 3:16

И ја сам то чуо и стомак ми се згрчио, од тог звука ми задрхташе усне, трулеж ми се увуче у кости, а колена ми заклецаше. Смирићу се све до дана невоље што долази на народ који нас напада.

Jevrejima 4:9

Према томе, суботњи починак остаје Божијем народу.

2 Petrova 2:9

Господ, дакле, зна како да побожне избави од искушења, и да неправедне држи под казном за Судњи дан,

Откривење 11:18

Побеснеше народи, али твој гнев дође, и време да судиш мртвима. Дође време да наградиш твоје слуге, пророке, твој народ, и оне што ти се клањају, мале и велике, а да уништиш оне што упропашћују земљу.“

Откривење 14:13

Тада сам чуо глас са неба како говори: „Напиши: благо онима који од сада умиру ради Господа! Да, говори Дух, они ће се одморити од свог мукотрпног рада, јер њихова дела сведоче за њих.“