Psalmi 94:10 - Нови српски превод

¹⁰ Зар народе он да не кори? Зар да не покара онај који људе знању учи?

Novi srpski prevod

¹⁰ Zar narode on da ne kori? Zar da ne pokara onaj koji ljude znanju uči?

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Зар Онај који стегом народе одгаја не кажњава? Зар Онај који људски род учи нема знања?

Sveta Biblija

¹⁰ Zar neæe oblièiti koji narode urazumljuje, koji uèi èovjeka da zna?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Зар да не казни онај који варваре одгаја и онај који човека знању учи?

Psalmi 94:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 28:28

А људима је рекао: ’Ево, мудрост је у богобојазности а разборитост у уклањању од зла!’“

Књига о Јову 34:29

А када он умири, ко да узнемири? Кад лице сакрије, ко ће да га нађе? А тако бива и за народ и за човека,

Књига о Јову 35:11

који нас поучава више него земаљске звери и мудрим нас чини више него небеске птице?’

Psalmi 10:16

Господ је цар у веке векова, нестаће народи са његове земље.

Psalmi 119:66

Научи ме да добро судим и схватам, јер заповестима твојим верујем.

Psalmi 149:7

да се освете народима и донесу казну туђинцима;

Psalmi 44:2

Својом си руком изгнао народе, а њих посадио, пуке си разбио, а њих умножио.

Psalmi 9:5

Укорио си народе, уништио опаке, затро си им име у веке векова.

Изреке 2:6

Јер Господ мудрост даје, знање и разборитост из његових су уста.

Исаија 10:12

И кад Господар избубња све што намерава чинити на гори Сион и у Јерусалиму, онда ћу казнити плод охолог срца цара асирског, и дрскост његових поноситих очију,

Исаија 2:3

Многи народи ће ходати и говорити: „Хајде, попнимо се на гору Господњу, у Дом Бога Јаковљева, те да нас он научи путевима својим, и да ми ходамо стазама његовим.“ Јер ће поучење изаћи са Сиона, и реч Господња из Јерусалима.

Исаија 28:26

Бог његов га упућује, он га учи шта је исправно.

Исаија 37:36

Тада је изашао Анђео Господњи и побио стотину осамдесет пет хиљада у асирском табору. Када је народ устао ујутро, а оно све сами мртваци.

Исаија 54:13

И сви синови твоји биће учени од Господа, и обилан мир имаће синови твоји.

Јеремија 10:25

Излиј свој гнев на народе што те не познају, на родове који твоје име не призивају. Јер су они гутали Јакова и прогутали, и прождрли су га, насеље му у пустош претворили.

Језекиљ 39:21

Ја ћу показати своју славу међу народима и сви ће народи видети мој суд који сам извршио, и моју руку коју сам на њих спустио.

Амос 3:2

„Само сам вас познавао више од свих родова на земљи. Зато ћу вас и казнити за све ваше кривице.“

Авакум 1:12

О, Господе, зар ти ниси од давнина, мој Боже свети? Нећемо ми умрети! О, Господе, за суд си их одредио. О, Стено, за прекор си их учврстио.

Авакум 3:12

Ти у љутњи земљу газиш, у јарости ти народе вршеш.

Jovanu 6:45

У Пророцима је записано: ’Сви ће бити од Бога учени.’ Свако ко слуша Оца и прихвати његово учење, долази к мени.