Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 92:1 - Нови српски превод

1 Баш је добро хвалити Господа, твом имену певати, Свевишњи;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Baš je dobro hvaliti Gospoda, tvom imenu pevati, Svevišnji;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Добро је захваљивати ГОСПОДУ и твом Имену певати псалме, Свевишњи,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Lijepo je hvaliti Gospoda, i pjevati imenu tvojemu, višnji,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Псалам. Песма за суботу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 92:1
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Хвалите Господа јер је добар, јер је милост његова довека!


Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!


Нек Господа они хвале за његову милост, за чудеса над потомцима људи!


Славите Господа јер је добар Господ. Песмом му прослављајте име, јер је мило.


Славите Господа! Баш је добро Богу нашем запевати славопоје; баш је мило прикладно славити.


Ускликните у Господу, праведни, славити га приличи поштенима.


Мене слави ко жртвује захвалницу; ко се пута држи показаћу му Божије спасење.“


Хвалићу те у веке векова за дела твоја; надаћу се имену твоме јер је добро пред твојим вернима.


Радо ћу ти жртвовати; хвалићу име твоје, Господе, јер је добро.


Што се мене тиче, добра ми је Божија близина. У Господу Богу себи начинићу уточиште и сва дела твоја објавићу.


Ја рекох: ’Богови сте, сви сте деца Свевишњега!’


А ти си довека узвишен, о, Господе!


Јер говори Вишњи и Уздигнути, настањени трајно, а име му је Светитељ: „Мој стан је узвишеност и светиња, а са скрушеним сам и с духом пониженим, да оживим пониженима дух, да оживим скрушенима срце.


О, царе, Свевишњи Бог је дао твоме оцу Навуходоносору царство, величину, величанство и славу.


Говорите једни другима речима псалама, химни и духовних песама. Певајте и славите Господа у свом срцу.


Христовим посредством, дакле, приносимо стално хвалу Богу као своју жртву, то јест, плод усана које исповедају његово име.


Према томе, суботњи починак остаје Божијем народу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ