Psalmi 91:7 - Нови српски превод

⁷ Поред тебе хиљада ће пасти, теби здесна и десет хиљада, а теби се приближити неће!

Novi srpski prevod

⁷ Pored tebe hiljada će pasti, tebi zdesna i deset hiljada, a tebi se približiti neće!

Библија: Савремени српски превод

⁷ хиљаду их може пасти крај тебе, десет хиљада теби здесна, али теби се неће примаћи.

Sveta Biblija

⁷ Pašæe pored tebe tisuæa i deset tisuæa s desne strane tebi, a tebe se neæe dotaæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Хиљада ће пасти поред тебе и десет хиљада с десне стране твоје, а тебе неће ни дотаћи.

Psalmi 91:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 7:23

Господ је истребио сва жива бића с лица земље: људе, животиње, гмизавце и птице на небу – све њих је истребио са земље. Остао је само Ноје и они што су били с њим у пловилу.

Psalmi 32:6

Зато нека ти се сваки верни моли у времену кад се можеш наћи; чак и потоп да јурне на њега, силне воде сустићи га неће.

Јеремија 39:18

Јер ја ћу те сигурно избавити. Нећеш настрадати од мача и живот ће ти твој бити попут плена, јер си се поуздао у мене – говори Господ.’“

Исус Навин 14:10

И ето, Господ ме је одржао у животу као што је обећао. Прошло је четрдесет пет година од како је Господ рекао ово Мојсију, док је Израиљ још ишао пустињом;