Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 91:5 - Нови српски превод

5 Страхоте ноћне нећеш се плашити, а ни стреле која дању лети;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Strahote noćne nećeš se plašiti, a ni strele koja danju leti;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Нећеш се плашити ноћних ужаса, ни стреле која лети дању,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Neæeš se bojati strahote noæne, strijele, koja leti danju,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Нећеш се бојати страхоте ноћне ни стреле која лети дању;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 91:5
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Наиме, Господ је учинио да се у арамејском табору чује тутњава бојних кола и топот коња – бука велике војске, тако да су рекли један другоме: „Ево, цар израиљски је унајмио цареве хетитске и цареве египатске да нас нападну!“


Ево, стреле су Свемоћнога у мени и њихов отров дух мој испија. Божији су се ужаси постројили против мене.


Он не стрепи пред лошим вестима, поузданог срца у Господа се узда.


Не бојмо се, зато, кад се земља љуља, кад се горе руше у дубине мора.


Неправедник бежи, а нико га не гони, а праведник је као лавић храбар.


Сваки од њих мач је дограбио, ратовању су вични; сваком од њих мач о бедру, због ноћних страхота.


Збуњено је срце моје, гроза ме снађе. Сутон мог уживања претвори се у језивост.


Кад преко воде прелазиш, ја сам с тобом; преко река, неће те преплавити. Прођеш ли кроз ватру, нећеш изгорети, и пламен те опалити неће,


А Исус им рече: „Зашто сте се уплашили, маловерни?“ Онда устаде, те заповеди ветровима и језеру да се смире, и настаде велика тишина.


Али Бог му рече: ’Безумниче! Још ноћас ћу узети твоју душу. Коме ли ће остати оно што си стекао?’


Ово знајте: ако би домаћин знао у које доба ће лопов доћи, не би дозволио да му провали у кућу.


Зато можемо смело да кажемо: „Господ је мој помоћник, нећу се бојати; шта ми може учинити човек?“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ