Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 91:4 - Нови српски превод

4 Својим перјем покриће те, сакрићеш се под његова крила; штит и бедем истина је његова.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Svojim perjem pokriće te, sakrićeš se pod njegova krila; štit i bedem istina je njegova.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Својим перјем ће те покрити и под његовим крилима наћи ћеш уточиште. Његова верност биће ти штит и оклоп.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Perjem svojim osjeniæe te, i pod krilima njegovijem zakloniæeš se; istina je njegova štit i ograda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Перјем својим ће те покрити и склонићеш се под крила његова. Истина његова је штит и заклон.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 91:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

После ових догађаја Господ објави своју реч Авраму у виђењу, говорећи: „Не бој се, Авраме, ја сам твој штит; награда твоја је веома велика.“


Клањаћу се у Дому светости твоје; хвалићу име твоје за милост твоју и истину твоју; за обећање твоје, за реч твоју што је изнад свег имена свога диже.


Чувај ме као зеницу свог ока, под сенку ме својих крила склони,


Узми оружје и штит, устани, помози ми!


Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се, јер у теби душа моја уточиште тражи; и у сени твојих крила уточиште тражим док невоље прођу.


У шатору твоме довека бих да пребивам, уточиште да ми буде заклон твојих крила. Села


Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.


Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.


Као што орао бди над својим гнездом, и лебди над својим птићима, као што шири своја крила и узима их, те их носи на својим перима,


која се темељи на нади у вечни живот. Бог који не лаже обећао је овај живот пре почетка времена,


Нека те Господ награди за твоје добро дело. Господ, Бог Израиљев, нека ти обилато узврати, кад си дошла да се склониш под његова крила.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ