Psalmi 90:9 - Нови српски превод

⁹ Тако су минули дани наши сви у твоме гневу, попут даха године су наше испариле.

Novi srpski prevod

⁹ Tako su minuli dani naši svi u tvome gnevu, poput daha godine su naše isparile.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Сви дани нам пролазе у твојој срџби, наше године јецањем се свршавају.

Sveta Biblija

⁹ Svi se dani naši prekraæuju od srdnje tvoje, godine naše prolaze kao glas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Јер сви наши дани пролазе у гневу твоме, као уздах нестају године наше.

Psalmi 90:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:5

Нек буду као плева на ветру, тако нек их Анђео Господњи гони,

Psalmi 39:12

Послушај, Господе, моју молитву и чуј мој вапај, не оглуши се о моје сузе, јер као дошљак код тебе пребивам, као сви преци моји.

Psalmi 39:5

Ето, дао си ми дане не дуже од педља, и век је мој као ништа пред тобом; сваки човек, наизглед сигуран, тек је дашак. Села

Psalmi 78:33

Узалудне дане им је прекратио и невољом наглом њихове године.

Psalmi 90:4

Јер је у твојим очима хиљаду година попут минулог, јучерашњег дана и попут смене ноћне страже.