Psalmi 90:8 - Нови српски превод

⁸ Наше си кривице пред себе ставио, наше тајне лицем својим обасјао.

Novi srpski prevod

⁸ Naše si krivice pred sebe stavio, naše tajne licem svojim obasjao.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Пред себе си ставио наша злодела, наше скривене грехе пред светлост свога лица.

Sveta Biblija

⁸ Stavio si bezakonja naša preda se, i tajne naše na svjetlost lica svojega.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Пред себе си ставио грехе наше и тајне наше на светлост лица свога.

Psalmi 90:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:14

Ако бих и згрешио, ти би бдео нада мном; не би ме помиловао због кривице моје.

Књига о Јову 34:21

Јер очи његове пут човеков прате, сваки корак његов он посматра.

Psalmi 10:11

Он говори у срцу: „Бог заборавља, скрива лице, никада он то неће видети.“

Psalmi 109:15

Нека буду трајно пред Господом, а он са земље нек им збрише спомен!

Psalmi 19:12

Ко ће разазнати своје погрешке? Очисти ме и од оних скривених.

Psalmi 50:21

Такве ствари си чинио, а ја сам ћутао; замишљао си ме себи равним; а ја ћу те укорити, случај свој ти редом предочити.

Psalmi 80:16

Ето, сажежен је ватром и посечен, они гину од прекорног лица твога.

Изреке 5:21

Јер су сви човекови путеви пред Господњим очима и он их одмерава.

Проповедник 12:14

Елем, Бог ће свако дело довести на суд, сваку скривену ствар, било добро или зло.

Јеремија 16:17

Јер мој је поглед над свим њиховим путевима. Они нису сакривени преда мном, а ни кривице њихове нису сакривене од мојих очију.

Јеремија 2:22

Све и да се шалитром переш и да прибавиш много цеђи, штрчаће флека твоје кривице преда мном – говори Господ Бог.

Јеремија 23:24

Може ли неко да се сакрије на тајним местима, а ја да га не видим? – говори Господ. Не испуњавам ли ја и небеса и земљу? – говори Господ.

Језекиљ 8:12

Он ми рече: „Сине човечији, јеси ли видео шта старешине дома Израиљевог чине тајно, сваки у капели свог нацртаног идола? Јер говоре: ’Господ нас не види; напустио је Господ земљу.’“

3. Mojsijeva 4:23

или му укажу на грех који је учинио – нека принесе на жртву мушко јаре без мане.

3. Mojsijeva 4:28

или му укажу на грех који је починио – нека за грех који је починио принесе на жртву женско јаре без мане.

Римљанима 2:16

То ће се показати на дан када ће, по Радосној вести коју ја навешћујем, Бог посредством Исуса Христа судити скривеним мислима људским.

1 Korinæanima 4:5

Зато не судите пре него што наступи време, док не дође Господ, који ће расветлити што је скривено у тами и открити намере срдаца. Тада ће свако примити похвалу од Бога.

1 Jovanova 3:20

ако нас савест у било чему осуђује. Јер, Бог је већи од наше савести и он зна све.

Откривење 20:12

Онда сам видео мртве, велике и мале, како стоје пред престолом. Отворише се књиге. Онда је једна друга књига била отворена, Књига живота, те су мртви били суђени по својим делима, према ономе што је записано у књигама.