Psalmi 9:14 - Нови српски превод

¹⁴ да бих навештао сва славна дела твоја на дверима ћерке сионске, и тамо се радовао твојему спасењу.

Novi srpski prevod

¹⁴ da bih naveštao sva slavna dela tvoja na dverima ćerke sionske, i tamo se radovao tvojemu spasenju.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ да све хвале теби исказујем на капијама Кћери сионске и да кличем због твога спасења.

Sveta Biblija

¹⁴ Da bih kazivao sve hvale tvoje na vratima kæeri Sionove, i slavio spasenje tvoje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Смилуј ми се, Господе! Погледај како страдам од непријатеља својих, избави ме од врата смртних!

Psalmi 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:2

Ко ће да искаже силна Господња дела, да му сву славу разгласи?

Psalmi 13:5

А ја ћу се у твоју милост уздати, твоме се спасењу у срцу радовати.

Psalmi 20:5

А ми ћемо клицати ради твог спасења, и у име Бога нашега дизати заставе. Нека Господ испуни све твоје молбе.

Psalmi 21:1

Господе, по твојој се снази цар весели, како се много радује твоме спасењу!

Psalmi 22:22

А ја ћу причати о твом имену браћи својој, хвалићу те усред збора.

Psalmi 22:25

О теби ћу певати на великом збору, испунићу завете своје пред онима који га се боје.

Psalmi 35:18

Хвалићу те у великом збору, славићу те међу многим народом.

Psalmi 35:9

А моја ће се душа радовати у Господу, веселиће се у његовом спасењу.

Psalmi 42:4

Душа ми вене кад се сетим како сам ходио с многима, предводећи их к Дому Божијем уз клицање и хвалоспеве, с мноштвом које слави празник.

Psalmi 51:12

Радост свог спасења обнови у мени, и духом вољним ти мене ободри.

Psalmi 51:15

Господе, усне ми отвори; и уста ће моја славу твоју да јављају.

Psalmi 6:3

Душа ми је врло устрептала, докле, Господе, докле ћеш чекати?

Psalmi 75:9

О томе ћу довека да јављам, певаћу похвале Богу Јаковљевом!

Psalmi 79:13

А ми, твој народ и стадо твоје паше, у векове хвалићемо тебе! Славу твоју јавићемо сваком нараштају!

2. Mojsijeva 3:7

Господ му опет рече: „Уистину сам видео невоље мога народа у Египту и чуо његов вапај због његових тлачитеља. Познате су ми његове муке.

2. Mojsijeva 3:9

И ево, сад је вапај Израиљаца дошао к мени, а и лично сам видео како их Египћани тлаче.

Исаија 12:3

И радосно ћете црпсти воду из спасоносних извора.

Исаија 37:22

ово је реч коју је Господ рекао против њега: Презире те, руга ти се, девица, ћерка сионска, маше главом за тобом ћерка јерусалимска.

Исаија 62:11

Ево, Господ се гласи до земљиних крајева: „Реците ћерки сионској: ’Ево, Спас твој долази. Ево с њим је плата његова, испред њега најамнина његова.’“

Михеј 4:13

„Устани и врши, о, ћерко сионска! Начинићу ти гвоздени рог и бронзана копита да смрвиш народе многе.“ Господу ћеш да посветиш њихову отимачину, и њихово благо Господу све земље.

Авакум 3:18

у Господу ја ћу да ускликнем и веселим се у Богу мог спасења!

Luka 1:47

весели се дух мој Богу, моме Спаситељу,

1. Самуило 2:1

Ана се затим помолила овим речима: „Весели се моје срце у Господу, Подиже се рог мој у Господу. Уста моја ликују над душманима мојим, јер се радујем твојему спасењу.