Psalmi 88:3 - Нови српски превод

³ Душа ми је препуна очаја, Свету мртвих живот ми све ближи.

Novi srpski prevod

³ Duša mi je prepuna očaja, Svetu mrtvih život mi sve bliži.

Библија: Савремени српски превод

³ Јер, душа ми је сита несреће и живот ми се примиче Шеолу.

Sveta Biblija

³ Jer je duša moja puna jada, i život se moj primaèe paklu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Нека изађе пред тебе молитва моја, пригни уво своје вапају моме!

Psalmi 88:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 33:22

Душа му је све ближа раки, а живот веснику смрти.

Psalmi 107:18

Души им се сва храна згадила и до самих врата смрти су пристигли.

Psalmi 107:26

И они се дижу до небеса, ломе се до дубина, па им се душа топи од зебње.

Psalmi 17:1

Чуј, Господе, праведности ради, окрени се к моме вапају, пригни ухо мојој молитви, јер на мојим уснама нема преваре.

Psalmi 77:2

У дану невоље своје Господа сам тражио, руке неуморно ноћу сам пружао. Али душа моја неће утеху!

Исаија 53:3

Био је презрен и од људи одбачен, човек у боловима и страдању вичан, и као онај од ког заклањају лице, био је презрен и за нас безначајан.