Psalmi 86:5 - Нови српски превод

⁵ Ти си добар, Господе; вољан си да прашташ, милошћу си богат за све што те призивају.

Novi srpski prevod

⁵ Ti si dobar, Gospode; voljan si da praštaš, milošću si bogat za sve što te prizivaju.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Ти си, Господе, добар и спреман да прашташ, препун љубави према онима који ти вапију.

Sveta Biblija

⁵ Jer si ti, Gospode, dobar i milosrdan i veoma milostiv svima koji te prizivlju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Јер ти си, Господе, добар и радо опрашташ, пун милости за све који те призивају.

Psalmi 86:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 9:17

Нису хтели да слушају, нису запамтили твоја чудеса која си урадио са њима, него су тврдоглаво изабрали вођу да се врате свом робовању у Египат. А ти си Бог који прашта, милосрдни и милостиви, спор на срџбу и богат милосрђем, па их ниси напустио

Psalmi 103:3

Он ти кривице све твоје опрашта и лечи ти све болести твоје;

Psalmi 103:8

Милостив и милосрдан је Господ, дуготрпљив, богат милосрђем.

Psalmi 119:68

Ти си добар, доброчинитељ си; поучи ме уредбама својим.

Psalmi 130:4

Али у теби је опраштање да би те се бојали.

Psalmi 130:7

О, Израиљу, Господу се надај! Јер милостив је Господ, откупљује пребогато.

Psalmi 145:18

Господ је близак свима што га призивају, свима што га у истини зову.

Psalmi 25:8

Господ је добар и праведан, зато показује пут грешницима.

Psalmi 36:7

Како је скупоцена милост твоја, Боже, потомци људи у сенци крила твојих уточиште налазе.

Psalmi 50:15

позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Psalmi 52:1

Што се хвалиш злобом, силниче? Милост је Божија од јутра до сутра.

Psalmi 69:14

Из блата ме ослободи, не дај да потонем; ослободи ме од оних што ме мрзе, од дубоких вода.

Psalmi 69:16

Услиши ме, Господе, јер је добра милост твоја; по големом милосрђу своме на мене се осврни.

Psalmi 86:15

А ти си, Господе, Бог милостив и милосрдан, спор на срџбу, богат милошћу и истином.

2. Mojsijeva 34:6

Господ је прошао покрај њега и изговорио своје име: „Господ! Господ! Бог милостиви и милосрдни, спор на срџбу, богат милошћу и верношћу,

Исаија 55:7

Нека опаки пут свој остави и никоговић своје замисли, и нека се Господу врати, а он ће му се смиловати; и Богу нашем зато што умножава праштање.

Јеремија 33:3

’Позови ме и одазваћу ти се! Објавићу ти нешто велико и недокучиво, оно што не познајеш.’

Језекиљ 36:33

Говори Господ Бог: онога дана кад вас очистим од свих ваших кривица, населићу вас на горама и обновићу ваше рушевине.

Језекиљ 36:37

Говори Господ Бог: још једном ћу дозволити дому Израиљевом да траже да им учиним ово: да умножим њихове људе као стадо.

Данило 9:9

Господње је да искаже милосрђе и праштање, јер ми смо се одметнули од њега.

Јоил 2:13

Срца своја раздерите, а не одећу своју! Вратите се Господу, Богу своме, јер је милосрдан и милостив; спор на срџбу, богат милосрђем и сажаљив на несрећу.

Јона 4:2

Јона се помолио Господу: „О, Господе! Нисам ли ја баш ово рекао док сам био у својој земљи? Ја сам и побегао у Тарсис, зато што сам знао да си ти Бог милосрдан и милостив, спор на срџбу, богат милосрђем, и да се сажалиш над несрећом.

Михеј 7:18

Ко је Бог теби налик, што кривице прашта и прелази преко греха остатка свог наследства? Не срди се довека већ ужива у милости.

Jovanu 4:10

Исус јој одговори: „Кад би ти знала какав дар Бог има за тебе, и ко је тај што од тебе тражи да му даш да пије, ти би од њега тражила и он би ти дао живу воду.“

Dela apostolska 2:21

Свако ко зазове име Господње, биће спасен.’

Efescima 2:4

Али Бог, који је богат милосрђем, из своје велике љубави према нама,