Psalmi 86:1 - Нови српски превод

¹ Своје ухо пригни, о, Господе! Услиши ме, јер сиромах и невољник ја сам.

Novi srpski prevod

¹ Svoje uho prigni, o, Gospode! Usliši me, jer siromah i nevoljnik ja sam.

Библија: Савремени српски превод

¹ Чуј ме, ГОСПОДЕ, услиши ме, јер сиромах сам и убог.

Sveta Biblija

¹ Prigni, Gospode! uho svoje i usliši me, jer sam nevoljan i ništ.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Молитва Давидова. Пригни, Господе, уво своје и услиши ме јер сам несрећан и убог.

Psalmi 86:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 10:14

Али, ти то ипак видиш, јер посматраш муку и невољу, да ствар узмеш у своје руке. Немоћни се ослања на тебе, сиротоме ти си помоћник.

Psalmi 102:1

О, Господе, чуј молитву моју и мој вапај нек до тебе дође!

Psalmi 102:17

када чује молитву јадника њихове вапаје презрети неће.

Psalmi 119:22

Скини с мене ругања и презир, јер се твојих прописа ја држим.

Psalmi 140:12

А ја знам да ће Господ суд донети сиромаху и правду за убогога!

Psalmi 142:1

Гласом својим ја Господу вапим, гласом својим ја Господа за милост преклињем.

Psalmi 17:6

Призивам те, Боже, јер ми одговараш, пригни ухо к мени, почуј моје речи.

Psalmi 25:16

Окрени се к мени, смилуј ми се, јер сам усамљен и јадан.

Psalmi 31:2

Пригни ухо своје к мени, брзо ме избави, буди ми стена, уточиште, јака тврђава за моје спасење.

Psalmi 34:6

Кад је овај сиромах вапио, Господ га је чуо, и од свих га је невоља избавио.

Psalmi 40:17

А ја сам сиромах и убог, нека Господ мисли на мене. Ти си ми помоћник и избавитељ. О, мој Боже, не оклевај!

Исаија 37:17

Пригни ухо своје, Господе, и почуј; отвори очи своје и погледај. Чуј све Сенахеривове речи које је послао да се руга Богу живоме!

Исаија 66:2

Па све је то рука моја начинила и све је то постало – говори Господ. А на кога ћу погледати? На исцрпљенога и на духовно сломљенога, и онога који дрхти пред мојом речи.

Данило 9:18

Пригни своје ухо, Боже мој, и почуј! Отвори своје очи и погледај нашу пустош и град који носи твоје име! Јер, не доносимо преклињања пред тебе ради своје праведности, већ ради великог милосрђа твога.

Mateju 5:3

„Блажени су сиромашни духом, јер је њихово Царство небеско.

Luka 4:18

„Дух је Господњи нада мном; он ме је помазао да јавим Радосну вест понизнима. Он ме посла да навестим сужњима ослобођење, а слепима повратак вида, да ослободим потлачене

Јаковљева 2:5

Чујте, вољена моја браћо! Није ли Бог изабрао оне који су сиромашни у свету да буду богати у вери и наследници Царства које је Бог обећао онима који га воле?