Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 83:8 - Нови српски превод

8 Још им је и Асирија пришла, пристала ко војска уз децу Лотову. Села

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 Još im je i Asirija prišla, pristala ko vojska uz decu Lotovu. Sela

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Чак им се и Асирија придружила, да помогне Лотовим потомцима. Села

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

8 I Asur udruži se s njima; postadoše mišica sinovima Lotovijem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Геванци, Амонци, Амаличани, Филистејци с Тирцима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 83:8
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Из те земље је отишао у Асирију и подигао Ниниву, Реховот Ир и Халах,


Јоксан је био отац Саве и Дедана. Деданови потомци су: Асурци, Летушани и Леумљани.


Затим је Фул, цар асирски, напао земљу, а Менајим је дао Фулу хиљаду таланата сребра, да би му помогао да ојача своју царску власт.


Господе, смилуј се нама, ти си наша нада. Буди њихова мишица јутрима, и наше спасење у време невоље.


Старешине гевалске и мудраци његови пукотине су твоје поправљали; све лађе на мору и посада њихова долазили су да од тебе робу купују.


Господ ми рече: ’Не нападај Моавце, нити ступај у рат с њима, јер ти нећу дати у посед њихову земљу: Лотовим потомцима сам дао Ар у посед.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ