Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 83:16 - Нови српски превод

16 Бешчашћем им лице покриј, па нек вапе за именом твојим, о, Господе!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Beščašćem im lice pokrij, pa nek vape za imenom tvojim, o, Gospode!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Лица им прекриј срамотом, да тебе потраже, ГОСПОДЕ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 Pokrij lice njihovo sramotom, da bi tražili ime tvoje, Gospode!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Тако их прогнај олујом својом и застраши их вихором својим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 83:16
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ако сам био злотвор, јао мени! Ако сам био праведан, главу своју уздизао нисам. Али ја се давим у срамоти и свестан сам беде своје!


Ненадане страхоте ко бујице односе га, олуја га ноћу краде.


Нека се тужитељи моји у бруку обуку, срамотом својом нека се покрију ко плаштом.


У срамоту ја завићу душмане његове, а на њему његова ће круна да заблиста!“


Ведри су они који гледају у њега, лице се њихово неће постидети.


Нек се осрамоте сви моји душмани, нек великој смутњи подлегну, нек се одмах повуку у сраму.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ