Psalmi 82:6 - Нови српски превод

⁶ Ја рекох: ’Богови сте, сви сте деца Свевишњега!’

Novi srpski prevod

⁶ Ja rekoh: ’Bogovi ste, svi ste deca Svevišnjega!’

Библија: Савремени српски превод

⁶ Ја рекох: ‚Богови сте, сви сте синови Свевишњега.‘

Sveta Biblija

⁶ Rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjega svi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Тада рекох: „Ви сте богови и сви сте синови Свевишњег,

Psalmi 82:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 82:1

Бог је стао у Божијем збору, па сад суди међу боговима:

2. Mojsijeva 22:28

Не проклињи Бога, нити говори ружно о кнезу свога народа.

2. Mojsijeva 22:9

У свим случајевима кршења закона о имовини – радило се о волу, магарцу, ситном грлу стоке, одећи, или било којој изгубљеној ствари за коју се тврди: ’То је моје!’, спор две стране мора да се изнесе пред Бога. Онај кога Бог прогласи за кривца мора да плати двоструко своме ближњему.