Psalmi 82:3 - Нови српски превод

³ Заступајте право убогога и сиротога, оправдајте сиромаха и невољника.

Novi srpski prevod

³ Zastupajte pravo ubogoga i sirotoga, opravdajte siromaha i nevoljnika.

Библија: Савремени српски превод

³ »Браните сиромаха и сироче, оправдавајте потлаченога и сиротана.

Sveta Biblija

³ Sudite ubogome i siroti, onoga koga gone i ništega pravdajte.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Заштитите слабог и сиромашног, оправдајте прогоњеног и потлаченог!

Psalmi 82:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 29:12

јер сам избављао убогога што ко бедник вапи, сиротога без помоћи.

Књига о Јову 31:21

ако сам одмахнуо руком против сирочета, а знао сам да на суду могу да помогнем;

Psalmi 10:18

да даш право сиротоме и угњетеном, да човек на земљи не задаје више страх.

2. Mojsijeva 23:3

Не буди пристрасан према сиромаху у његовој парници.

2. Mojsijeva 23:6

Не изврћи правду на штету свог сиромаха у његовој парници.

Изреке 31:9

Говори и суди праведно, одбрани право сиромаха и убогог.“

Исаија 1:17

учите се добро чинити: тежите праву, ублажите угњетавање, дајте права сиротињи, парничите се у корист удовице.

Исаија 1:23

Твоји главари су се одметнули, с крадљивцима другови су постали. Сваки се граби за мито и хрли за поклонима. Право сиротињи они ускраћују; удовичина парница до њих не досеже.

Јеремија 21:12

Доме Давидов, овако каже Господ: ’По правди судите сваки дан, од тлачитеља избављајте покраденог, да се не би због ваших злих дела као ватра обрушио мој гнев и распламтео се, а никог нема да гаси.

Јеремија 22:16

Бранио је сиромаха и убогог. И онда је било добро. Не значи ли то познавати мене? – говори Господ.

Јеремија 22:3

Овако каже Господ: поступајте право и праведно. Од тлачитеља избављајте покраденог. Дошљака, сироче и удовицу не злостављајте и не тлачите. Не проливајте крв невиних на овом месту!

Јеремија 5:28

Угојени су и углађени. Они претерују у злу, не маре за право сиротиње, напредују, не суде за право сиромаха.

Захарија 7:9

„Овако каже Господ над војскама: ’Судите праведан суд, исказујте милосрђе и љубав свима, сваком свом брату.

5. Mojsijeva 10:18

Он додељује правду сиромаху и удовици; воли странца и даје му храну и одећу.

5. Mojsijeva 24:17

Не изврћи правду странцу или сирочету, нити узимај у залог хаљине удовици.

Јаковљева 1:27

Ово је чиста и неокаљана побожност коју Бог и Отац прихвата: заузимати се за сиромашне и удовице у њиховим неприликама и чувати себе неокаљаним од света.