Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 81:13 - Нови српски превод

13 О, кад би ме послушао народ мој и путеве моје Израиљ следио!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

13 O, kad bi me poslušao narod moj i puteve moje Izrailj sledio!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

13 Е, кад би ме мој народ послушао, мојим путевима ишао Израел!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

13 O kad bi narod moj slušao mene, i sinovi Izrailjevi hodili putovima mojim!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Тада га пустих да иде у окорелости срца свог, нека иде по својој вољи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 81:13
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Зато ће јести плод свог пута, прејешће се савета својих.


О, да си се покорио мојим заповестима, мир би твој био као река, и праведност твоја као таласи морски.


Али они нису слушали и нису пригнули своје ухо. Живели су по самовољи свог злог срца па су зато назадовали уместо да напредују.


Јерусалиме, Јерусалиме, ти што убијаш пророке и каменујеш оне који су послани к теби, колико пута сам хтео да скупим твоју децу, као што квочка скупља своје пилиће под крила, али ви нисте хтели.


Кад би само били мудри, то би они размотрили, схватили би свој свршетак.


О, кад би се само у срцу бојали мене и стално се држали мојих заповести, да би довека било добро њима и њиховој деци!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ