Psalmi 81:11 - Нови српски превод

¹¹ Али мој народ није послушао глас мој, Израиљ ми се покорио није.

Novi srpski prevod

¹¹ Ali moj narod nije poslušao glas moj, Izrailj mi se pokorio nije.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ »Али мој народ не хтеде да ме послуша, Израел ми се не покори.

Sveta Biblija

¹¹ Ali ne posluša narod moj glasa mojega, Izrailj ne mari za me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске. Отвори уста своја и ја ћу их напунити.

Psalmi 81:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 4:3

Он јој рече: „Иди и позајми празне посуде од свих својих суседа; нека их не буде мало.

2. Mojsijeva 16:6

Мојсије и Арон рекоше свим Израиљцима: „Увече ћете увидети да вас је Господ извео из Египта,

2. Mojsijeva 20:2

„Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске, из куће ропства.

2. Mojsijeva 32:1

Кад је народ видео да Мојсије дуго не силази с горе, сабрао се око Арона и рекао му: „На ноге! Направи нам бога који ће ићи пред нама, јер не знамо шта се догодило са оним Мојсијем који нас је извео из Египта.“

2. Mojsijeva 6:6

Зато реци Израиљцима: ’Ја сам Господ; ја ћу вас избавити од египатског јарма и ослободити вас од ропства. Ја ћу испружити своју мишицу да их строго казним, и тако вас откупим.

Изреке 1:30

мој савет нису послушали и одбацили су сваки мој прекор.

Јеремија 16:14

Зато долазе дани – говори Господ – кад се више неће говорити: ’Жив био Господ који је извео израиљски народ из египатске земље!’

Захарија 7:11

Али они нису хтели да слушају већ су тврдоглаво окренули леђа и затворили уши да не чују.

Luka 11:25

Када се врати, налази кућу почишћену и уређену.

5. Mojsijeva 32:15

Угојио се Јешурун, узјогунио се, усалио си се, окрупњао и наситио, оставио је Бога који га је начинио, отпао је од Стене свога спасења.

5. Mojsijeva 32:18

Занемарио си Стену која те је зачела, заборавио Бога, који те је родио.

5. Mojsijeva 5:6

’Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске, из куће ропства.

Jevrejima 10:29

А замислите само колико ће строжу казну примити онај који презре Сина Божијег и сматра нечистом крв савеза којом је посвећен, те увреди Духа милости?