Psalmi 80:9 - Нови српски превод

⁹ Пред њиме си раскрчио и он се укоренио, свуд по земљи пружио је жиле.

Novi srpski prevod

⁹ Pred njime si raskrčio i on se ukorenio, svud po zemlji pružio je žile.

Библија: Савремени српски превод

⁹ За њу си искрчио место, и она се закорени и испуни земљу.

Sveta Biblija

⁹ Okrèio si za nj, i on pusti žile, i zauze svu zemlju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Из Египта си лозу пренео, изгнао си варваре и њу засадио.

Psalmi 80:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 7:10

Одредићу место за мој народ Израиљ и засадити га тамо, па ће становати на свом месту и неће више стрепети, а опаки их више неће мучити као некада,

1. Цареви 4:20

Јуда и Израиљ су били многобројни као песак покрај мора. Јели су и пили и веселили се.

1. Цареви 4:25

Јуда и Израиљ, од Дана до Вир-Савеје, су спокојно живели, свако под својом лозом и под својом смоквом, у све дане Соломонове.

1. Летописи 21:5

Тада је Јоав известио Давида о броју пописаног народа; свег Израиља је било милион и стотину хиљада људи спремних да се лате мача, а Јудејаца је било четири стотине седамдесет хиљада људи вичних мачу.

Psalmi 105:44

Дао им је земље туђинске, запосели су труд народа;

Psalmi 44:3

Нису они земљу мачем освојили, нити их је рука њихова избавила, него твоја рука десница, и светло твога лица, јер си их заволео.

Исаија 27:2

У дан онај „Винограде винородни – одговориће му.

Исаија 27:6

Иде време, Јаков ће се укоренити, Израиљ ће се разгранати и процветати, и они ће плодовима лице света прекрити.

Исаија 37:31

А преживели из дома Јудиног, опет ће пустити свој корен у дубину, и родити своје плодове у висину.

Исаија 5:2

Он га окопа и од камења очисти, те лозу племениту у њему посади. Посред њега он кулу подиже и у њему муљару сагради. Чекао је да му роди грожђе, а он њему изроди вињаге.

Јеремија 12:2

Ти си их посадио и већ се укоренише, напредују и већ доносе плод. Близу си њихових уста, али далеко од нутрине њихове.

Јеремија 2:21

А ја, ја сам те посадио као племениту лозу, баш поуздано семе. И како си ми се променила и изродила у вињагу?

Исус Навин 24:12

Пред вама сам послао стршљене, па су они терали пред вама два аморејска цара; ниси то учинио својим мачем и луком.