Psalmi 80:17 - Нови српски превод

¹⁷ Нека рука твоја буде над човеком деснице твоје, над потомком људи којега си себи ојачао.

Novi srpski prevod

¹⁷ Neka ruka tvoja bude nad čovekom desnice tvoje, nad potomkom ljudi kojega si sebi ojačao.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Нека твоја рука буде на човеку крај твоје деснице, на ономе кога си за себе одгајио.

Sveta Biblija

¹⁷ Neka bude ruka tvoja nad èovjekom desnice tvoje, nad sinom èovjeèijim kojega si utvrdio sebi!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Спаљен је огњем и посечен, нека они пропадну од страшног лица твога.

Psalmi 80:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 110:1

Рече Господ Господу моме: „Седи мени с моје десне стране, док душмане не положим твоје, за твоје ноге постоље да буду.

Psalmi 80:15

за корен што си га десницом својом усадио и младице што си себи ојачао.

Psalmi 89:21

На њему ће моја рука да почива, мишица ће моја да га јача.

Исаија 53:5

А он је прободен због наших преступа, сатрвен због наших кривица, карање је на њему због нашег мира и ранама својим нас је исцелио.

Јеремија 11:16

„Лепа маслино, зелена и родна“ – Господ те је звао – али ју је запалио хуком велике олује па су јој гране никакве.

Језекиљ 21:3

Реци шуми негевској: ’Чуј реч Господњу! Говори Господ Бог: ево, разбуктаћу у теби огањ, који ће прогутати свако дрво, зелено и суво. Разбуктали пламен неће се угасити, и свако ће лице бити спаљено од југа до севера.