Psalmi 8:6 - Нови српски превод

⁶ дела руку својих у власт си му дао, њему под ноге све си покорио:

Novi srpski prevod

⁶ dela ruku svojih u vlast si mu dao, njemu pod noge sve si pokorio:

Библија: Савремени српски превод

⁶ Дао си му власт над делима твојих руку, све му под ноге подложио:

Sveta Biblija

⁶ Postavio si ga gospodarom nad djelima ruku svojih, sve si metnuo pod noge njegove,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Учинио си га мало мањим од Бога, овенчао си га славом и чашћу.

Psalmi 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:26

Затим рече Бог: „Начинимо човека по свом лику, да личи на нас, да буде владар рибама морским, птицама у ваздуху и стоци по целој земљи, и свим гмизавцима што пузе по земљи!“

1. Mojsijeva 1:28

И благослови их Бог говорећи: „Плодите се и множите се и напуните земљу! Подложите је себи и владајте рибама морским, птицама на небу и свим живим бићима што пузе по земљи!“

1. Mojsijeva 9:2

Бојаће вас се и страховати од вас све животиње на земљи, све птице небеске, све што се креће по земљи, и све рибе у мору; у ваше руке су предате.

Psalmi 110:1

Рече Господ Господу моме: „Седи мени с моје десне стране, док душмане не положим твоје, за твоје ноге постоље да буду.

Mateju 28:18

Исус им приђе и рече им: „Дата ми је сва власт на небу и на земљи.

Efescima 1:22

Бог је све покорио под његове ноге и поставио га над свиме, за главу Цркве.

Jevrejima 1:2

али у ове последње дане проговорио нам је преко Сина, кога је одредио за власника свега, чијим посредством је и свет створио.

Jevrejima 2:8

њему под ноге све си покорио.“ А то да му је све покорено, значи да није остало ништа што би му се супротстављало. Ипак, сада још увек не видимо да му је све покорено,

1 Petrova 3:22

Он је отишао на небо и сео с десне стране Богу, где су му потчињени анђели, небеске власти и силе.