Psalmi 8:5 - Нови српски превод

⁵ Ти си га мало мањим од Бога учинио, славом и чашћу њега си овенчао,

Novi srpski prevod

⁵ Ti si ga malo manjim od Boga učinio, slavom i čašću njega si ovenčao,

Библија: Савремени српски превод

⁵ Учинио си га тек мало мањим од Бога, овенчао га славом и чашћу.

Sveta Biblija

⁵ Uèinio si ga malo manjega od anðela, slavom i èašæu vjenèao si ga;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ шта је човек да га се сећаш и син човечји да се о њему стараш?

Psalmi 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 2:7

Тада Господ Бог начини човека од земног праха и удахну му у носнице дах живота, те поста човек живо биће.

2. Самуило 14:29

Тада је Авесалом послао по Јоава, да би га послао цару, али он није хтео да дође к њему. Послао је по њега и други пут, али овај опет није хтео да дође.

Књига о Јову 7:17

Па шта је човек да га тако уздижеш, да ти је за срце прирастао;

Psalmi 103:20

Благосиљајте Господа, анђели његови, јаки и снажни, који чините по његовој речи и слушате његове наредбе!

Psalmi 103:4

од пропасти спасава ти живот, овенчава милошћу и милосрђем;

Psalmi 144:3

О, Господе, шта је човек да за њега мариш и људски потомак да се са њим бавиш?

Psalmi 45:6

Твој је престо, Боже, у веке векова! Жезло је правде жезло твога царства.

Efescima 1:21

изнад свих поглаварстава и власти, сила, господстава, и изнад сваког имена које се зазива, не само на овом свету, него и у будућем.

Jevrejima 2:16

Јер, јасно је да он није дошао да помогне анђелима, него Аврахамовом потомству.

Jevrejima 2:7

Ти си га мало мањим од анђела учинио, славом и чашћу њега си овенчао,

Jevrejima 2:9

али зато видимо Исуса, који је за кратко био учињен мањим од анђела, овенчаног славом и чашћу због смрти коју је претрпео, како би Божијом милошћу искусио смрт за све.