Psalmi 8:4 - Нови српски превод

⁴ Шта је човек да га се сећаш, шта ли син човечији да бринеш за њега?

Novi srpski prevod

⁴ Šta je čovek da ga se sećaš, šta li sin čovečiji da brineš za njega?

Библија: Савремени српски превод

⁴ Шта је човек да га се сећаш, син човечији да ти је до њега стало?

Sveta Biblija

⁴ Šta je èovjek, te ga se opominješ, ili sin èovjeèji, te ga polaziš?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Кад погледам небеса твоја, дело прстију твојих, месец и звезде које си поставио,

Psalmi 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:1

У почетку створи Бог небо и земљу.

1. Mojsijeva 1:14

Затим рече Бог: „Нека буду светила на небеском своду да деле дан од ноћи, и да означавају утврђена доба, дане и године,

1. Mojsijeva 19:35

Тако оне поново напију свога оца вином, па млађа ћерка легне с њим. А он опет није знао ни кад је ова легла ни кад је устала.

1. Mojsijeva 21:1

Господ је благословио Сару, и учинио јој као што је обећао.

2. Летописи 6:18

Али зар ће Бог заиста боравити на земљи са људима? Ни највиша те небеса не могу обухватити, а камоли овај Дом што сам саградио.

Књига о Јову 25:6

а камоли човек – црв и потомак човека – црвић!“

Књига о Јову 7:17

Па шта је човек да га тако уздижеш, да ти је за срце прирастао;

Psalmi 106:4

Сети ме се, о, Господе, када си милостив свом народу; у спасењу своме и мене се сети;

Psalmi 136:5

оног што умешно начини небеса, јер је милост његова довека;

Psalmi 136:9

месец и звезде да управљају ноћу; јер је милост његова довека;

Psalmi 144:3

О, Господе, шта је човек да за њега мариш и људски потомак да се са њим бавиш?

Psalmi 146:3

Не уздајте се у владаре, у човеков изданак, јер у њему избављења нема.

Psalmi 19:2

Један дан другом дану јавља, а ноћ ноћи преноси сазнање.

Psalmi 4:2

Докле ће, о, људски синови, слава моја бити у срамоти? Докле ћете волети испразност, докле ћете ићи за преваром? Села

Psalmi 80:17

Нека рука твоја буде над човеком деснице твоје, над потомком људи којега си себи ојачао.

Psalmi 96:5

Јер ништавни су сви богови народа, али Господ је саздао небеса.

2. Mojsijeva 4:31

Народ је томе поверовао. А кад су чули да је Господ посетио Израиљце и да је видео њихов јад, пали су на колена и поклонили се Господу.

Исаија 40:17

Сви народи пред њим су као ништа, ништавилом и празнином он их сматра.

Исаија 51:12

„Ја, ја сам утешитељ ваш. Ко си ти да се бојиш човека смртнога и сина човечијег који је као трава?

Језекиљ 8:15

Он ми рече: „Јеси ли видео то, сине човечији? А видећеш још горе гадости од ових.“

Mateju 8:20

Исус му одговори: „Лисице имају јазбине, птице гнезда, а Син Човечији нема где да наслони главу.“

Luka 1:68

„Благословен да је Господ, Бог Израиљев, што дође међу свој народ и откупи га.

Luka 19:44

Сравниће са земљом и тебе и твоје становништво, и неће оставити ни камен на камену, јер ниси спознао време када је Бог дошао к теби.“

1 Petrova 2:12

Владајте се узорно међу многобошцима, да би, пошто вас оптужују као злочинце, видели ваша добра дела, те прославили Бога на дан његовог доласка.