Psalmi 79:5 - Нови српски превод

⁵ Докле ћеш се гневити, Господе? До када? Зар ће довека да гори пламен љубоморе твоје?

Novi srpski prevod

⁵ Dokle ćeš se gneviti, Gospode? Do kada? Zar će doveka da gori plamen ljubomore tvoje?

Библија: Савремени српски превод

⁵ Докле још, ГОСПОДЕ? Зар ћеш се довека гневити? Зар ће твоја љубомора горети као огањ?

Sveta Biblija

⁵ Dokle æeš se, Gospode, jednako gnjeviti, jarost tvoja gorjeti kao oganj?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Докле, Господе? Зар ћеш се стално срдити и зар ће гнев твој као огањ пламтети?

Psalmi 79:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:9

Не тужи нас без престанка, довека се он не гневи.

Psalmi 6:4

Окрени се, Господе, избави ми душу, спаси мене због милости своје.

Psalmi 74:1

Зашто си нас, о, Боже, одбацио довека? Зашто да се јарост твоја пуши на стадо твоје паше?

Psalmi 80:4

О, Господе, Боже над војскама, до када ћеш срдит бити, а твој ти се народ моли?

Psalmi 80:5

Сузним хлебом ти их храниш, сузама из чанка појиш.

Psalmi 85:5

Хоћеш ли довека да се гневиш на нас, срџбу своју да пренесеш с нараштаја на нараштај?

Psalmi 89:46

О, Господе, докле ћеш се крити? Довека ти срџба као ватра букти?

Psalmi 89:47

Присети се дужине мог живота. Зар узалуд створио си све потомке људи?

Исаија 64:9

Не срди се, Господе, исувише, и немој стално помињати недело. Ево, погледај нас: сви смо ми народ твој.

Тужбалице 5:22

Зар да нас одбациш потпуно? Да се на нас срдиш бескрајно?

Језекиљ 36:5

Зато говори Господ Бог: у својој сам огњеној ревности говорио против осталих народа, и против целог Едома, који је из радости, из свег срца, и с презиром у души присвојио моју земљу, ради пашњака и плена.

Михеј 7:18

Ко је Бог теби налик, што кривице прашта и прелази преко греха остатка свог наследства? Не срди се довека већ ужива у милости.

Софонија 1:18

Ни њихово сребро ни злато њихово неће моћи да их спасе на дан гнева Господњег.“ Пламен његове ревности прождраће сву земљу, јер ће сигурно и страшно докрајчити сав живаљ земаљски.

Софонија 3:8

Зато ме чекајте – говори Господ – до дана када ћу се дићи због плена. Јер је моја одлука да окупим народе, да саберем царства и на њих излијем своју јарост и сав пламен гнева свога. Тако ће у ватри ревности моје сва земља бити прогутана.

Захарија 1:12

Анђео Господњи је одговорио: „О, Господе над војскама, зар се нећеш смиловати Јерусалиму и Јудиним градовима на које си, ево, озлојеђен ових седамдесет година?!“

5. Mojsijeva 29:20

Господ неће бити вољан да опрости таквоме, него ће Господњи гнев и љубомора планути на њега, па ће свака клетва записана у овој књизи пасти на њега. Тако ће Господ истребити његово име под небом.

5. Mojsijeva 32:16

Боговима туђим љубомору му изазваше, и идолима одвратним гнев му распалише.

5. Mojsijeva 32:22

Јер, мој гнев је ватру запалио, и гореће све до дубина Света мртвих; прогутаће и земљу и плод њен, спалиће темеље горске.

Откривење 6:10

Они повикаше снажним гласом: „О, свети и истинити Господару, колико ће још проћи док не осудиш људе на земљи и извршиш освету над онима који су пролили нашу крв?“