Psalmi 78:9 - Нови српски превод

⁹ Јефремовци су били луковима наоружани али су побегли на дан боја!

Novi srpski prevod

⁹ Jefremovci su bili lukovima naoružani ali su pobegli na dan boja!

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ефремовци, иако наоружани луком, на дан битке окренуше леђа.

Sveta Biblija

⁹ Sinovi Jefremovi naoružani, koji strijeljaju iz luka, vratiše se natrag, kad bijaše boj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Синови Јефремови, ратници с луковима, у дан битке окренуше леђа.

Psalmi 78:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 12:2

Били су наоружани луковима; могли су да гађају стрелама и да избацују камење и десном и левом руком. Ови су били Венијаминовци, Саулови саплеменици:

Psalmi 78:57

Окренули су се, изневерили попут очева својих, издали су као лук сломљени.

Luka 22:33

Петар му рече: „Господе, спреман сам с тобом да идем и у тамницу и у смрт.“

Судије 20:39

Тада ће се Израиљци вратити у бој. Кад су, дакле, Венијаминовци почели да убијају, пало је тридесетак Израиљаца. Тада су говорили: „Нема сумње, гину пред нама као у пређашњем боју!“

Судије 9:28

Тада Гал, син Еведов, рече: „Ко је Авимелех да бисмо му ми, Сихемљани, служили? Зар не би требало да Јеровалов син и његов надгледник Зевул служе људима Емора, оца Сихемова?! Зашто да служимо Авимелеху?

1. Самуило 31:1

Филистејци су ступили у бој против Израиљаца, али су Израиљци побегли пред Филистејцима, па су падали мртви на гори Гелвуји.

1. Самуило 4:10

Филистејци ступе у бој и потуку Израиљце, те ови побегну сваки у свој шатор. Пораз је био веома велики. На израиљској страни пало је тридесет хиљада пешака.