Psalmi 78:21 - Нови српски превод

²¹ Зато се Господ разјарио када је то чуо, па је пожар плануо на Јакова и гнев је букнуо на Израиљ;

Novi srpski prevod

²¹ Zato se Gospod razjario kada je to čuo, pa je požar planuo na Jakova i gnev je buknuo na Izrailj;

Библија: Савремени српски превод

²¹ Кад их је Бог чуо, разјари се. Огањ плану против Јакова, гнев се диже против Израела,

Sveta Biblija

²¹ Gospod èu i razljuti se, i oganj se razgorje na Jakova, i gnjev se podiže na Izrailja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Господ то зачу, огањ се на Јакова распламса и гнев се на Израиља разбукта.

Psalmi 78:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 78:31

када се гнев Божији дигао на њих. И он поби њихове најјаче и обори младиће Израиља.

Исаија 63:10

А они се сами одметнуше, Светог Духа његовог жалостише. И он им се преокрену у непријатеља; он лично против њих зарати.

4. Mojsijeva 11:10

Мојсије је чуо да народ јадикује – свака породица на улазу свог шатора. Тада се Господ силно разгневио, а Мојсије се озловољио.

1 Korinæanima 10:11

Све ове ствари су се догађале њима за пример, али су записане за упозорење нама, којима су се последња времена приближила.

1 Korinæanima 10:5

Међутим, многи нису били угодни Богу, па их је Бог побио у пустињи.

5. Mojsijeva 32:22

Јер, мој гнев је ватру запалио, и гореће све до дубина Света мртвих; прогутаће и земљу и плод њен, спалиће темеље горске.

Jevrejima 12:29

Јер, „Бог твој, огањ је који спаљује.“

Judina 1:5

Желим да вас подсетим, иако знате све ово, да је Господ избавио свој народ из Египта, а затим уништио оне који нису веровали.