Psalmi 78:18 - Нови српски превод

¹⁸ у срцима кушали су Бога, извољевали тражећи храну.

Novi srpski prevod

¹⁸ u srcima kušali su Boga, izvoljevali tražeći hranu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Намерно су искушавали Бога тражећи храну за којом су жудели.

Sveta Biblija

¹⁸ I kušaše Boga u srcu svom, ištuæi jela po volji svojoj,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Кушали су Бога у срцима својим и из похлепе храну тражили.

Psalmi 78:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 95:9

Оци ваши мене су кушали, изазивали ме, иако су дела моја гледали.

2. Mojsijeva 17:2

Тада је народ почео да се свађа с Мојсијем, говорећи: „Дај нам да пијемо воде!“ Мојсије им одговори: „Зашто се са мном свађате? Зашто искушавате Господа?“

2. Mojsijeva 17:7

То место је назвао Маса и Мерива, јер су се ту Израиљци свађали и искушавали Господа говорећи: „Да ли је Господ међу нама или није?“

4. Mojsijeva 11:4

Али светину међу њима је спопала жудња, па су Израиљци поново почели да јадикују и говоре: „Ко ће нас нахранити месом?

1 Korinæanima 10:6

Те ствари су се догодиле нама за пример, да не пожелимо зло као што су они пожелели.

1 Korinæanima 10:9

Такође, не искушавајте Христа, као што су га неки од њих искушавали, па су изгинули од змија.

5. Mojsijeva 6:16

Не искушавајте Господа, Бога свога, као што сте га искушавали код Масе.