Psalmi 77:6 - Нови српски превод

⁶ Ноћу се сећам своје песме па срцем својим размишљам и духом својим испитујем.

Novi srpski prevod

⁶ Noću se sećam svoje pesme pa srcem svojim razmišljam i duhom svojim ispitujem.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Ноћу се сећам својих песама. Са својим срцем разговарам, а мој дух тражи одговор:

Sveta Biblija

⁶ Opominjem se pjesama svojih noæu; razgovaram se sa srcem svojim, i ispitujem duh svoj:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Размишљам о старим данима, годинама давним.

Psalmi 77:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:2

Богу ћу рећи: ’Не осуђуј ме! Објави ми за шта ме оптужујеш

Књига о Јову 35:10

И нико не пита: ’А где је Бог, Саздатељ мој, који у ноћи песме даје;

Psalmi 143:4

Клонуо је дух мој у мени, срце ми је уцвељено у грудима!

Psalmi 143:5

Прохујалих дана присећам се, уносим се у сва твоја дела и разматрам дело твојих руку.

Psalmi 4:4

Гневите се, али не грешите, на постељи срцем размишљајте, утихните. Села

Psalmi 42:8

Дању Господ шаље своју милост, а ноћу је песма његова са мном – молитва Богу живота мог.

Проповедник 1:16

Казао сам своме срцу: „Гле! Постао сам далеко мудрији од свих који су пре мене владали Јерусалимом, и срце ми се нагледало толике мудрости и знања.“

Тужбалице 3:40

Испитајмо, размотримо путеве своје, вратимо се Господу своме.

Јона 1:2

„Устани и иди у Ниниву, онај велики град, и проповедај против њега, јер се њихова злоба попела до мене.“

Dela apostolska 16:25

Око поноћи Павле и Сила су се молили и певали химне Богу, а затвореници су их слушали.

5. Mojsijeva 32:7

Спомените се давних дана, расудите о годинама минулих векова. Упитај свог оца, он ће ти објаснити, и своје старешине, они ће ти рећи.