Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 77:12 - Нови српски превод

12 На сва дела твоја мислим, разматрам то што си учинио!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 Na sva dela tvoja mislim, razmatram to što si učinio!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 Мислићу о свим твојим делима и размишљати о оном што си учинио.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

12 Mislio sam o svijem djelima tvojim, razmišljao o radnji tvojoj;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Памтим дела Господња, сећам се ранијих чудеса твојих.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 77:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Угодне му биле мисли моје, а ја ћу да се радујем у Господу.


Певајте му, славите га песмом, говорите о свим његовим чудесима.


Памтите чудеса која је учинио, чуда и судове уста његових.


На правила твоја давна мислим, Господе, и њима се тешим!


Прохујалих дана присећам се, уносим се у сва твоја дела и разматрам дело твојих руку.


О слави твога царства говориће, о снази твојој сведочиће;


Поколење поколењу твоја дела разглашава, обзнањује силу твоју.


И мој ће језик од јутра до сутра причати о твојој праведности; јер ће се постидети, јер ће се осрамотити ти што ми о глави раде.


Тад се давних присетише дана, Мојсија, његовог народа. Где је онај који им из мора извлачи пастира за своје стадо? Где је онај који ће у њега сместити свога Духа Светога?


Напомињи их својим синовима. Говори им о њима кад седиш у својој кући и кад идеш путем; кад лежеш и кад устајеш.


Не бој их се, него се сети шта је Господ, Бог твој, учинио фараону и целом Египту!


Својим си очима видео велике невоље, знакове и чудеса, снажну руку и испружену мишицу, којима те је Господ, Бог твој, извео. Тако ће Господ, Бог твој, учинити са свим народима којих се бојиш.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ