Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 74:23 - Нови српски превод

23 Не заборави глас душмана својих, поклич што се непрестано диже, оних што се против тебе буне.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

23 Ne zaboravi glas dušmana svojih, poklič što se neprestano diže, onih što se protiv tebe bune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

23 Не заборави грају твојих душмана и непрестану галаму оних што се дижу против тебе.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

23 Ne zaboravi obijesti neprijatelja svojih, vike, koju jednako dižu protivnici tvoji!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Не заборави обест противника својих, ни буку противника својих, која се увећава!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 74:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Докле више, докле, о, Господе? Зар ћеш ме ти ваздан заборављати? Докле ћеш од мене своје лице крити?


Ти стишаваш хук мора, хук таласа њихових и вреву народа.


Душмани твоји ричу усред твог места састанка, поставише заставе своје за знакове.


Зато што си на мене беснео, и што ми је твоја обест дошла до ушију, брњицу ћу ти кроз ноздрве провући, у уста ћу ти узде ставити, и вратити те путем којим си дошао.


Смеју ти се, над тобом се церекају сви непријатељи твоји. Криве усне, кезе зубе, па говоре: „Ми смо га слистили! Ово је оно што смо чекали! Дочекасмо. Очи наше видеше!“


„Устани и иди у Ниниву, онај велики град, и проповедај против њега, јер се њихова злоба попела до мене.“


Они ће ратовати против Јагњета, али ће их Јагње победити, јер је оно Господар над господарима и Цар над царевима. Са њим ће бити његови позвани, изабрани и верни.“


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ